Переклад тексту пісні The Journey's End - Nightingale

The Journey's End (оригінал)

My heart never wanted to leave
The silence was gold for my soul
But I am heading back home, I return
To the world that I decide to leave
My life is a waste of time
I wish I could end it
But something won’t let me go
I’m back, everything looks the same
All these people but I still alone
I’m soon to arrive at the place where my fear was born
Torn, torn apart
The scars are still bleeding inside
I’ll never forgive you
One part of me always cry
And it’s crying 'cause of you
So long ago
I gave you my heart, it was…
So long ago
I gave you my soul, it was…
So long ago
But you gave me hell in return
You made what I am here today
All the sadness you brought to my soul
Is something I’ll never find ways to defy
If you could see me what you’ve done to me now
Maybe you would understand
The love you never gave me
Would have made me much stronger inside
But it is too late to change
So long ago
I gave you my heart
So long ago
And I gave you my soul
So long ago
And I gave you, I gave you my heart
So long ago
But you gave me hell in return
I’m back where the darkness began
All is empty, not a soul around
Where are you now?
Where did all of you go?
Nothing is left
Nothing is left from before
It seems like a lifetime has passed here
While I was gone

(переклад)

Моє серце ніколи не хотіло відходити
Тиша була золотом для моєї душі
Але я вертаюся додому, я вертаюся
У світ, який я вирішу покинути
Моє життя — марна трата часу
Я хотів би покінчити з цим
Але щось не відпускає мене
Я повернувся, все виглядає так само
Усі ці люди, але я все ще один
Незабаром я прибуду до місця, де народився мій страх
Розірваний, розірваний
Шрами все ще кровоточать всередині
я тобі ніколи не пробачу
Одна частина мене завжди плаче
І плаче через вас
Так давно
Я віддав тобі своє серце, це було…
Так давно
Я віддав тобі свою душу, це було…
Так давно
Але ви дали мені пекло у відповідь
Ви зробили те, що я тут сьогодні
Весь смуток, який ти приніс у мою душу
Це те, чому я ніколи не знайду способів кинути виклик
Якби ви бачили мене, що ви зробили зі мною зараз
Можливо, ви б зрозуміли
Любов, яку ти мені ніколи не дарував
Зробило б мене набагато сильнішим всередині
Але занадто пізно змінюватися
Так давно
Я віддав тобі своє серце
Так давно
І я віддав тобі свою душу
Так давно
І я віддав тобі, я віддав тобі своє серце
Так давно
Але ви дали мені пекло у відповідь
Я повернувся там, де почалася темрява
Усе порожнє, навколо ні душі
Де ти зараз?
Куди ви всі пішли?
Нічого не залишилося
Нічого не залишилося від раніше
Здається, що тут пройшло ціле життя
Поки мене не було