Переклад тексту пісні Bleed All Over - Mark Lanegan

Bleed All Over - Mark Lanegan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bleed All Over, виконавця - Mark Lanegan.
Дата випуску: 07.05.2020
Мова пісні: Англійська

Bleed All Over

(оригінал)
Baby, baby, baby
Don’t you say it’s over, yeah
I never wanted to
Baby, baby, baby
I’ma bleed all over, yeah
That’s what it’s comin' to
I wanted, I wanted, I wanted
I wanted, I wanted, I wanted
I wanted, I wanted, I wanted
I wanted one thing to believe in
I wanted, I wanted, I wanted
I wanted someone to bleed with
Baby, baby, baby
I’ma bleed all over, yeah
Spike in my hand
Baby, baby, baby
Don’t you say it’s over, yeah
Don’t you give a damn
I’m goin', I’m goin', I’m goin'
I’m goin' someplace where I’m needed
I’m goin', I’m goin', I’m goin'
To a place where I’ve already bleeded
Baby, baby, baby
It’s some crazy weather, yeah
I’m out in it alone
Baby, tell me now
If we can get together, yeah
You are the beacon shone
I’m haunted, I’m haunted, I’m haunted
I’m haunted, I’m haunted, I’m haunted
I’m haunted, I’m haunted, I’m haunted
Haunted by these monochrome nightmares
I counted, I counted, I counted
I counted on getting a full share
Baby, baby, baby
Don’t you say it’s over, yeah
Don’t you say that it’s done
Baby, baby, baby
I’ma bleed all over, yeah
See my mascara run
I’m wanted, I’m wanted, I’m wanted
I’m wanted on false accusations
I’m down here, I’m down here, I’m down here
Down here, hidin' out in a basement
I’m goin', I’m goin', I’m goin'
I’m goin', I’m goin', I’m goin'
I’m goin', I’m goin', I’m goin'
I’m goin' some place where I’m needed
I’m goin', I’m goin', I’m goin'
Someplace where I’ve already bleeded
Baby, baby, baby
Don’t you say it’s over, yeah
Now that I ain’t got a dime
Baby, baby, baby
I’ma bleed all over, yeah
This one lonely last time, yeah
This one lonely last time
(переклад)
Дитинко, дитинко, крихітко
Не кажіть, що все закінчилося, так
Я ніколи не хотів
Дитинко, дитинко, крихітко
У мене вся кров, так
Ось до чого це йде
Я хотів, я хотів, я хотів
Я хотів, я хотів, я хотів
Я хотів, я хотів, я хотів
Я хотів вірити в одну річ
Я хотів, я хотів, я хотів
Я хотів із кимось слитися кров’ю
Дитинко, дитинко, крихітко
У мене вся кров, так
Шип у моїй руці
Дитинко, дитинко, крихітко
Не кажіть, що все закінчилося, так
Вам байдуже
я йду, я йду, я йду
Я йду туди, де мені потрібно
я йду, я йду, я йду
У місце, де я вже кровоточив
Дитинко, дитинко, крихітко
Це якась божевільна погода, так
Я в цьому сам
Дитина, скажи мені зараз
Якщо ми зможемо зібратися разом, так
Ти маяк засяяв
Мене переслідують, мене переслідують, мене переслідують
Мене переслідують, мене переслідують, мене переслідують
Мене переслідують, мене переслідують, мене переслідують
Переслідують ці монохромні кошмари
Я рахував, рахував, рахував
Я розраховував отримати повну частку
Дитинко, дитинко, крихітко
Не кажіть, що все закінчилося, так
Не кажіть, що це зроблено
Дитинко, дитинко, крихітко
У мене вся кров, так
Подивіться мою туш для вій
Мене хочуть, мене хочуть, мене хочуть
Мене розшукують за помилковими звинуваченнями
Я тут внизу, я тут внизу, я тут внизу
Тут унизу, ховаюся в підвалі
я йду, я йду, я йду
я йду, я йду, я йду
я йду, я йду, я йду
Я йду кудись, де мені потрібен
я йду, я йду, я йду
Десь, де я вже кровоточив
Дитинко, дитинко, крихітко
Не кажіть, що все закінчилося, так
Тепер, коли я не маю ні копійки
Дитинко, дитинко, крихітко
У мене вся кров, так
Останній раз цей самотній, так
Це один востаннє
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Looking for the Rain ft. Mark Lanegan, Eska 2017
Black River ft. Mark Lanegan, Bomb The Bass 2009
The Lonely Night ft. Mark Lanegan, Kris Kristofferson 2021
Come Undone ft. Mark Lanegan 2009
One Way Street 2006
Hit the City ft. PJ Harvey 2004
Pendulum 1994
One Hundred Days 2004
You Will Miss Me When I Burn ft. Mark Lanegan 2009
Another Night Out ft. Mark Lanegan 2011
Strange Religion 2004
Requiem (When You Talk About Love) ft. Mark Lanegan, John Isaacs, Michèle Lamy 2019
Mockingbirds 2007
Kingdoms Of Rain 1994
Don't Forget Me 2006
Methamphetamine Blues 2004
Staring Down the Dust ft. Mark Lanegan 2015
Come to Me ft. PJ Harvey 2004
Ugly Sunday 2007
When Your Number Isn't Up 2004

Тексти пісень виконавця: Mark Lanegan