Переклад тексту пісні Trahison sur ma peau - Marie-Mai

Trahison sur ma peau - Marie-Mai
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trahison sur ma peau, виконавця - Marie-Mai.
Дата випуску: 08.11.2018
Мова пісні: Французька

Trahison sur ma peau

(оригінал)
J’ai vu tomber mes soldats
Tout autour et partout à la fois
Ma première bataille
J’ai cru perdre la raison
Perdre pied et brûler ma maison
L’envers de ma médaille
L'étau se referme
Mon drapeau en berne
Un monde s'éveille
Au bout de mes lèvres
Trahison sur ma peau
Trahison sur ma peau
Ma prison de mots
Le vrai sonne faux
Trahison sur ma peau
Trahison sur ma peau
Un détour maladroit
Le tout pour le tout le tour de toi
Qui ne se finit pas
Sous la peau, un courant froid
Le parfum de nous m’avalera
Ou il me trahira
L'étau se referme
Mon drapeau en berne
Un monde s'éveille
Au bout de tes lèvres
Trahison sur ma peau
Trahison sur ma peau
Ma prison de mots
Le vrai sonne faux
Trahison sur ma peau
Trahison sur ma peau
Ta conquête comme un coup de feu
Le son d’un adieu
C’est toi pour moi et pour nous deux
Moi pour toi pour nous deux
La tempête au fond de nos yeux
Brûle de mille feux
C’est toi pour moi et pour nous deux
Trahison sur ma peau
Trahison sur ma peau
Ma prison de mots
Le vrai sonne faux
Trahison sur ma peau
Trahison sur ma peau
(переклад)
Я бачив, як падають мої солдати
Навколо і всюди водночас
Мій перший бій
Я думав, що втрачаю розум
Втрачу опору і спалю мій дім
Зворотний бік моєї медалі
Лещата закриваються
Мій прапор приспущений
Пробуджується світ
На кінчику моїх губ
Зрада на моїй шкірі
Зрада на моїй шкірі
Моя в'язниця слів
Справжнє кільце помилкове
Зрада на моїй шкірі
Зрада на моїй шкірі
Невмілий обхід
Все для всіх навколо
це не закінчується
Під шкірою холодний струм
Запах нас поглине мене
Або він мене зрадить
Лещата закриваються
Мій прапор приспущений
Пробуджується світ
На кінчику губ
Зрада на моїй шкірі
Зрада на моїй шкірі
Моя в'язниця слів
Справжнє кільце помилкове
Зрада на моїй шкірі
Зрада на моїй шкірі
Твоє завоювання як постріл
Звук прощання
Це ти для мене і для нас обох
Я для тебе для нас обох
Буря глибоко в наших очах
Горить тисяча вогнів
Це ти для мене і для нас обох
Зрада на моїй шкірі
Зрада на моїй шкірі
Моя в'язниця слів
Справжнє кільце помилкове
Зрада на моїй шкірі
Зрада на моїй шкірі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jet Lag ft. Marie-Mai 2011
Toujours là 2012
Je décolle 2018
Conscience 2014
La prochaine fois 2007
Sous un ciel sombre 2007
Sans cri ni haine 2012
Elle avance 2007
Cauchemar 2007
Mille jours 2007
Dangereuse attraction 2007
Ici maintenant 2007
Avec elle 2007
Qui prendra ma place 2007
Mentir 2007
Elle et moi ft. Koriass 2018
En hiver 2004
Emmeme-moi 2007
Un million d'années 2004
Trois Petits Cochons ft. Lulu Hughes, Marie-Mai, Laurence Jalbert 2008

Тексти пісень виконавця: Marie-Mai