Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tout, виконавця - Marie-Mai.
Дата випуску: 21.09.2009
Мова пісні: Французька
Tout(оригінал) |
Mettre fin à l’amour et baisser les bras |
Crois-moi, j’y ai pensé bien plus d’une fois |
T’oublier, t’effacer, ca n’me suffit pas |
Tout les jours, comme toujours, je pense à toi |
Toi, tu as fait le choix |
T’est plus fort que moi |
T’est déjà plus là |
Loin, loin mais encore |
Si près de moi |
La distance, en silence, porte ta voix |
Loin, nos rêves fous |
Sont loin de nous |
Sans repères, moi je perds… tout |
Espérer ton retour ou suivre tes pas |
Crois-moi j’y ai pensé bien plus d’une fois |
Trop rêver, s’accrocher, ça ne se faire pas |
Si ton coeur et le mien n’en sont plus là |
Toi, tu as fait le choix |
T’es plus fort que moi |
T’es déjà plus là |
Loin, loin mais encore |
Si près de moi |
La distance, en silence, porte ta voix |
Loin, nos rêves fous |
Sont loin de nous |
Sans repères, moi je perds… tout |
Toi, tu as fait le choix |
T’es plus fort que moi |
Loin, loin mais encore |
Si près de moi |
La distance, en silence, porte ta voix |
Loin, nos rêves fous |
Sont loin de nous |
Sans repères, moi je perds… tout |
Loin, loin mais encore |
Si près de moi |
La distance, en silence, porte ta voix |
Loin, nos rêves fous |
Sont loin de nous |
Sans repères, moi je perds… tout |
(переклад) |
Покінчити з коханням і здатися |
Повірте, я не раз про це думав |
Забути тебе, стерти тебе, цього мені мало |
Кожен день, як завжди, я думаю про тебе |
Ви, ви зробили вибір |
Ти сильніший за мене |
Тебе вже немає |
Далеко, далеко, але все ж |
Так близько до мене |
Даль, в тиші, несе твій голос |
Геть наші божевільні мрії |
Далеко від нас |
Без орієнтирів я втрачаю...все |
Сподіваючись на ваше повернення або йти по ваших стопах |
Повірте мені, я думав про це не раз |
Занадто багато мріяти, терпіти, це просто неможливо |
Якщо твоє та моє серце зникли |
Ви, ви зробили вибір |
ти сильніший за мене |
Тебе вже немає |
Далеко, далеко, але все ж |
Так близько до мене |
Даль, в тиші, несе твій голос |
Геть наші божевільні мрії |
Далеко від нас |
Без орієнтирів я втрачаю...все |
Ви, ви зробили вибір |
ти сильніший за мене |
Далеко, далеко, але все ж |
Так близько до мене |
Даль, в тиші, несе твій голос |
Геть наші божевільні мрії |
Далеко від нас |
Без орієнтирів я втрачаю...все |
Далеко, далеко, але все ж |
Так близько до мене |
Даль, в тиші, несе твій голос |
Геть наші божевільні мрії |
Далеко від нас |
Без орієнтирів я втрачаю...все |