Переклад тексту пісні Tous les chemins - Marie-Mai

Tous les chemins - Marie-Mai
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tous les chemins , виконавця -Marie-Mai
у жанріМузыка мира
Дата випуску:27.09.2004
Мова пісні:Французька
Tous les chemins (оригінал)Tous les chemins (переклад)
Quand je ferme la porte quand je perd mes couleur. Коли я закриваю двері, коли я втрачаю колір.
Quand le doute l’emporte quand revienne mes peurs Коли сумнів перемагає, коли мої страхи повертаються
Quand le poids que je porte t’apporte temps de douleur Коли вага, яку я ношу, завдає тобі болю
Quand les larme l’emporte qu’il est loin le bonheur Коли сльози переважають, щастя далеко
Quand j?Коли я
Ai besoin de me refaire Потрібно переробити себе
Quand le monde est a l’envers Коли світ перевернутий
Tous les chemins me ram?Будь-які шляхи мене протаранили?
Ne a toi не треба
Tous les chemins me conduise dans tes bras Всі дороги ведуть мене в твої обійми
Je me sens a l’abris loin de les vautour Я почуваюся в безпеці подалі від грифів
Y a plus que toi qui m?Для мене є щось більше, ніж ти
Entour Об'ємний
Quand les point rep?Коли реп окуляри?
Re se confonde au brouliare Re зливається з broliare
Quand je ferme les paupi?Коли я закриваю paupi?
Res et que Vien le cafard Res and Come the Тарган
Comme une nuit ne porte plus conseil Як ніч більше не дає ради
Je m'?Я?
Tant vers ton soleil Так багато про ваше сонечко
Tous les chemins me ram?Будь-які шляхи мене протаранили?
Ne a toi не треба
Tous les chemins me conduise dans tes bras Всі дороги ведуть мене в твої обійми
Je me sens a l’abris loin de tout les vautours Я почуваюся в безпеці подалі від усіх грифів
Je ne craint plus pire tu m’inspire chaque jour Я більше не боюся гіршого, ти надихаєш мене щодня
Je me sens a l’abris loin de tout les vautours Я почуваюся в безпеці подалі від усіх грифів
Ha plus que toi qui m’entoure Ха більше, ніж ти мене оточуєш
Tous les chemins… Всі шляхи...
(Merci? Jos? E pour cettes paroles)(Дякую? Jos? E за ці тексти)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: