Переклад тексту пісні Oser aimer - Marie-Mai

Oser aimer - Marie-Mai
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oser aimer, виконавця - Marie-Mai.
Дата випуску: 08.11.2018
Мова пісні: Французька

Oser aimer

(оригінал)
J’ai un visage méconnu
À l’envers, du décor
Il m’a vue et s’est reconnu
J’ai couru à son corps
Ses lumières sur ma peau de verre
M'éclairent encore (Ah ah ah ah ah, Ah ah ah ah ah)
Il va faire de mon cœur de pierre
Un météore, un météore (Ah ah ah ah ah)
J’ai ses désirs sous la peau
Et le compteur à zéro
J’ai osé, aimer
J’ai ses désirs sous la peau
Enchaînés jusqu'à mes os
J’ai osé, osé aimer
(Oser, oser aimer)
Il y a ce que je n’attendais plus
À l’envers du décor
Il m’a refait une mise à nu
J’ai couru sur son corps
Ses lumières sur ma peau de verre
M'éclairent encore (Ah ah ah ah ah, Ah ah ah ah ah)
Il va faire de mon cœur de pierre
Un météore, un météore (Ah ah ah ah ah)
J’ai ses désirs sous la peau
Et le compteur à zéro
J’ai osé, aimer
J’ai ses désirs sous la peau
Enchaînés jusqu'à mes os
J’ai osé, osé aimer
(Oser, oser aimer)
Oser (oser)
J’ai osé (osé aimer)
(Ah ah ah ah ah, Ah ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah ah, Ah ah ah ah ah)
Il m’a refait une mise à nu
(Ah ah ah ah ah)
J’ai ses désirs sous la peau
Et le compteur à zéro
J’ai osé, aimer
J’ai ses désirs sous la peau
Enchaînés jusqu'à mes os
J’ai osé, osé aimer
Oser (oser)
(J'ai osé, aimer)
J’ai ses désirs sous la peau
Enchaînés jusqu'à mes os
J’ai osé, osé aimer
(переклад)
У мене незнайоме обличчя
Догори ногами, декор
Він побачив мене і впізнав себе
Я підбіг до її тіла
Його світло на моїй скляній шкірі
Все ще просвіти мене (Ах ах ах ах ах, Ах ах ах ах ах)
Він зробить моє серце каменем
Метеор, метеор (Ах ах ах ах ах)
Я тримаю його бажання під шкірою
І лічильник на нуль
Я наважився любити
Я тримаю його бажання під шкірою
Прикутий до моїх кісток
Наважився, наважився любити
(Дерзай, відважся кохати)
Є те, чого я вже не очікував
поза сценою
Він роздягнув мене догола
Я пробіг по її тілу
Його світло на моїй скляній шкірі
Все ще просвіти мене (Ах ах ах ах ах, Ах ах ах ах ах)
Він зробить моє серце каменем
Метеор, метеор (Ах ах ах ах ах)
Я тримаю його бажання під шкірою
І лічильник на нуль
Я наважився любити
Я тримаю його бажання під шкірою
Прикутий до моїх кісток
Наважився, наважився любити
(Дерзай, відважся кохати)
Наважуватися (наважуватися)
Я наважився (наважився любити)
(Ах ах ах ах ах, Ах ах ах ах ах)
(Ах ах ах ах ах, Ах ах ах ах ах)
Він роздягнув мене догола
(Ах ах ах ах ах)
Я тримаю його бажання під шкірою
І лічильник на нуль
Я наважився любити
Я тримаю його бажання під шкірою
Прикутий до моїх кісток
Наважився, наважився любити
Наважуватися (наважуватися)
(Я наважився, любити)
Я тримаю його бажання під шкірою
Прикутий до моїх кісток
Наважився, наважився любити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jet Lag ft. Marie-Mai 2011
Toujours là 2012
Je décolle 2018
Conscience 2014
La prochaine fois 2007
Sous un ciel sombre 2007
Sans cri ni haine 2012
Elle avance 2007
Cauchemar 2007
Mille jours 2007
Dangereuse attraction 2007
Ici maintenant 2007
Avec elle 2007
Qui prendra ma place 2007
Mentir 2007
Elle et moi ft. Koriass 2018
En hiver 2004
Emmeme-moi 2007
Un million d'années 2004
Trois Petits Cochons ft. Lulu Hughes, Marie-Mai, Laurence Jalbert 2008

Тексти пісень виконавця: Marie-Mai