Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lourd, виконавця - Marie-Mai. Дата випуску: 11.05.2014
Мова пісні: Французька
Lourd(оригінал) |
| J’ai le passé lourd |
| D’avoir voyagé seule |
| En aller-retour |
| D’avoir pris la sortie de secours |
| Comme premier recours |
| Tu l’as fermée derrière toi |
| Je ne me retourne pas |
| Un jour, on traversera |
| D’un bout à l’autre de moi |
| Je ne me reconnais pas |
| Un tour qui ne s’arrête pas |
| D’un bout à l’autre de moi |
| Je ne me reconnais pas |
| J’ai du mal à me suivre |
| J’aimerais fondre dans tes bras et m’assoupir |
| Mais j’ai mes peurs comme seul point de mire |
| Loin de mes désirs |
| Je suis figée devant toi |
| Je ne me retourne pas |
| Un jour, on traversera |
| D’un bout à l’autre de moi |
| Je ne me reconnais pas |
| Un tour qui ne s’arrête pas |
| D’un bout à l’autre de moi |
| Je ne me reconnais pas |
| Je suis figée devant toi |
| Je ne me retourne pas |
| (переклад) |
| У мене важке минуле |
| Щоб подорожував сам |
| Туди й назад |
| Вибрав аварійний вихід |
| В першу чергу |
| Ви закрили його за собою |
| Я не оглядаюся |
| Одного дня ми перетнемося |
| Наскрізь мене |
| Я себе не впізнаю |
| Поїздка, яка не зупиняється |
| Наскрізь мене |
| Я себе не впізнаю |
| Мені важко стежити за собою |
| Я хотів би розтанути в твоїх обіймах і задрімати |
| Але у мене є лише мої страхи |
| Далеко від моїх бажань |
| Я замерзла перед тобою |
| Я не оглядаюся |
| Одного дня ми перетнемося |
| Наскрізь мене |
| Я себе не впізнаю |
| Поїздка, яка не зупиняється |
| Наскрізь мене |
| Я себе не впізнаю |
| Я замерзла перед тобою |
| Я не оглядаюся |