Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Laissez-moi dormir, виконавця - Marie-Mai. Дата випуску: 13.09.2012
Мова пісні: Французька
Laissez-moi dormir(оригінал) |
| Vivre aujourd’hui |
| Se voir encore dans mille ans |
| Vivre une vie |
| En croyant que tout nous attend |
| Envie de courir |
| Reprendre son élan |
| Envie de sourire |
| Car c’est le coeur qui nous entend |
| Si mon dernier souvenir |
| De notre temps se perd |
| Laissez-moi dormir |
| Si je vois mon avenir |
| En regardant derrière |
| Alors laissez-moi dormir |
| J’aimerai la nuit |
| Mes rêves éveillés |
| Bercerai l’ennui |
| Pour au moins deux éternités |
| Chasserai le bruit |
| Que la folie me prenne |
| Marquerai ma vie |
| Pour qu'à jamais je me souvienne |
| Si mon dernier souvenir |
| De notre temps se perd |
| Laissez-moi dormir |
| Si je vois mon avenir |
| En regardant derrière |
| Alors laissez-moi dormir |
| Laissez-moi dormir |
| Laissez-moi dormir |
| Si mon dernier souvenir |
| De notre temps se perd |
| Laissez-moi dormir |
| Si je vois mon avenir |
| En regardant derrière |
| Alors laissez-moi dormir |
| Laissez-moi dormir |
| Laissez-moi dormir |
| (переклад) |
| жити сьогодні |
| До нових зустрічей через тисячу років |
| прожити життя |
| Вірити, що все нас чекає |
| Відчуваю, як бігти |
| відновити оберти |
| Хочеться посміхатися |
| Бо це серце нас чує |
| Якщо мій останній спогад |
| Наш час витрачений даремно |
| Дай мені поспати |
| Якщо я бачу своє майбутнє |
| Дивлячись позаду |
| Так дозволь мені спати |
| Я б хотів провести ніч |
| мої сни наяву |
| Я колислю нудьгу |
| Принаймні на дві вічності |
| Відганяйте шум |
| Безумство візьми мене |
| Познач моє життя |
| Назавжди пам'ятаю |
| Якщо мій останній спогад |
| Наш час витрачений даремно |
| Дай мені поспати |
| Якщо я бачу своє майбутнє |
| Дивлячись позаду |
| Так дозволь мені спати |
| Дай мені поспати |
| Дай мені поспати |
| Якщо мій останній спогад |
| Наш час витрачений даремно |
| Дай мені поспати |
| Якщо я бачу своє майбутнє |
| Дивлячись позаду |
| Так дозволь мені спати |
| Дай мені поспати |
| Дай мені поспати |