| Je reviens (оригінал) | Je reviens (переклад) |
|---|---|
| Un autre pas | Ще один крок |
| Avec ou sans toi | З тобою чи без |
| Cent fois elle marchera | Сто раз вона пройде |
| Là où elle va | куди вона йде |
| Debout elle ira | Вона піде вгору |
| Là où on ne doit pas | Де ми не повинні |
| Elle redonne vie à sa peine | Вона вдихає життя у свій біль |
| Pour que plus rien ne la retienne | Щоб її ніщо не стримало |
| Devant, derrière | Спереду, ззаду |
| Son arme à l’envers | Його зброя догори ногами |
| Anime son univers | Оживляє свій всесвіт |
| Un autre pas | Ще один крок |
| Avec ou sans toi | З тобою чи без |
| Cent fois elle marchera | Сто раз вона пройде |
| Elle porte le poids de sa cage | Вона несе вагу своєї клітки |
| Du haut de tout son courage | З усією своєю мужністю |
| On l’entend crier en vain | Чути, як він марно кричить |
| Je reviens, je reviens | Я повертаюся, я повертаюся |
| Elle naît de tous les demains | Вона народжується з кожного завтра |
| Ils ne verront pas sa fin | Вони не побачать її кінця |
| Et dans un écho au loin | І в далекій луні |
| On l’entend renaître enfin | Ми чуємо, як воно нарешті відродилося |
| Je reviens | я повернусь |
| La vie l’abîme | Життя тоне його |
| Tout d’elle est en ruine | Все про неї в руїнах |
| Mais elle nous survivra | Але вона нас переживе |
| Elle s’illumine | Вона загоряється |
| Les pieds dans le vide | Ноги в порожнечу |
| Elle nous aveuglera | Вона нас засліпить |
| Elle redonne vie à sa peine | Вона вдихає життя у свій біль |
| Pour que plus rien ne la retienne | Щоб її ніщо не стримало |
| Elle porte le poids de sa cage | Вона несе вагу своєї клітки |
| Du haut de tout son courage | З усією своєю мужністю |
| On l’entend crier en vain | Чути, як він марно кричить |
| Je reviens, je reviens | Я повертаюся, я повертаюся |
| Elle naît de tous les demains | Вона народжується з кожного завтра |
| Ils ne verront pas sa fin | Вони не побачать її кінця |
| Et dans un écho au loin | І в далекій луні |
| On l’entend renaître enfin | Ми чуємо, як воно нарешті відродилося |
| Je reviens | я повернусь |
| Je reviens, je reviens, je reviens | Я повертаюся, я повертаюся, я повертаюся |
| Je reviens, je reviens, je reviens | Я повертаюся, я повертаюся, я повертаюся |
| Je reviens, je reviens, je reviens | Я повертаюся, я повертаюся, я повертаюся |
| (Woah) | (Ого) |
| Elle porte le poids de sa cage | Вона несе вагу своєї клітки |
| Du haut de tout son courage | З усією своєю мужністю |
| On l’entend crier en vain | Чути, як він марно кричить |
| Je reviens, je reviens | Я повертаюся, я повертаюся |
| Elle naît de tous les demains | Вона народжується з кожного завтра |
| Ils ne verront pas sa fin | Вони не побачать її кінця |
| Et dans un écho au loin (au loin, au loin) | І в луні далеко (далеко, далеко) |
| Je reviens | я повернусь |
| Je reviens, je reviens, je reviens | Я повертаюся, я повертаюся, я повертаюся |
| Je reviens, je reviens, je reviens | Я повертаюся, я повертаюся, я повертаюся |
| Je reviens, je reviens, je reviens | Я повертаюся, я повертаюся, я повертаюся |
Переклад тексту пісні Je reviens - Marie-Mai
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je reviens , виконавця -Marie-Mai
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.10.2016
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2012 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
Elle et moi ft. Koriass | 2018 |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2008 |