Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Garde Tes Larmes, виконавця - Marie-Mai. Дата випуску: 21.09.2009
Мова пісні: Французька
Garde Tes Larmes(оригінал) |
| Tout ce que tu racontes |
| Cache la honte qui dort en toi |
| Ton armure s’effondre |
| Et tombe devant moi |
| Le temps qui te dévore |
| Pire que la mort |
| Laisse des traces |
| Et plus tu le déplores |
| Plus il t’efface |
| Pour oublier |
| Tu veux parler de moi |
| Sans avoir marché dans mes pas |
| Tu veux jouer |
| Mais tu le regretteras |
| Personne ne gagne contre moi |
| Garde tes larmes, jen'en veux pas |
| Le karma saura s’occuper de toi |
| Ton visage trahit ta voix |
| Tu cours toujours un jour, tu verras |
| Personne ne gagne contre moi |
| Pendant que la roue tourne |
| Je me détourne, ne m’en veux pas |
| Mes journées sont trop courtes |
| Et elles ne reviennent pas |
| Tu peux cesser de fuir et de courrir contre le vent |
| Je n’ai pas le temps de t’haïr mais pourtant |
| Pour oublier |
| Tu veux parler de moi |
| Sans avoir marché dans mes pas |
| Tu peux jouer |
| Mais tu le regretteras |
| Personne ne gagne contre moi |
| Garde tes larmes, jen'en veux pas |
| Le karma saura s’occuper de toi |
| Ton visage trahit ta voix |
| Tu cours toujours un jour, tu verras |
| Personne ne gagne contre moi |
| Si tout s’arrête d’un coup et je perds tout |
| Seule au fond d’un trou,ça ira |
| Car je n’irai jamais plus bas que toi |
| Garde tes larmes, jen'en veux pas |
| Le karma saura s’occuper de toi |
| Ton visage trahit ta voix |
| Tu cours toujours un jour, tu verras |
| Personne ne gagne contre moi |
| Refrain |
| (переклад) |
| Все, що ви говорите |
| Сховай сором, що спить в тобі |
| Ваша броня розсипається |
| І впади переді мною |
| Час, який пожирає тебе |
| Гірше смерті |
| Залишити сліди |
| І чим більше ви нарікаєте на це |
| Тим більше він вас стирає |
| Забути |
| Ти хочеш поговорити про мене |
| Не пройшовши моїми слідами |
| Ти хочеш грати |
| Але ви про це пошкодуєте |
| Ніхто не виграє проти мене |
| Бережіть свої сльози, я їх не хочу |
| Карма подбає про вас |
| Твоє обличчя видає твій голос |
| Ти завжди біжиш одного дня, побачиш |
| Ніхто не виграє проти мене |
| Поки колесо крутиться |
| Відвертаюся, не звинувачуй себе |
| Мої дні занадто короткі |
| І не повертаються |
| Можна припинити біг і бігти проти вітру |
| У мене немає часу ненавидіти тебе, але все ж |
| Забути |
| Ти хочеш поговорити про мене |
| Не пройшовши моїми слідами |
| Ви можете грати |
| Але ви про це пошкодуєте |
| Ніхто не виграє проти мене |
| Бережіть свої сльози, я їх не хочу |
| Карма подбає про вас |
| Твоє обличчя видає твій голос |
| Ти завжди біжиш одного дня, побачиш |
| Ніхто не виграє проти мене |
| Якщо раптом все припиниться і я все втрачу |
| Один на дні ями, це буде добре |
| Тому що я ніколи не опускаюся нижче за тебе |
| Бережіть свої сльози, я їх не хочу |
| Карма подбає про вас |
| Твоє обличчя видає твій голос |
| Ти завжди біжиш одного дня, побачиш |
| Ніхто не виграє проти мене |
| Приспів |