Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Déjà Loin, виконавця - Marie-Mai. Дата випуску: 21.09.2009
Мова пісні: Французька
Déjà Loin(оригінал) |
| Elle a saisi ton regard |
| Tu a toucher ses levres |
| Envahi d’une fièvre |
| Il est trop tard |
| Tu t’es retrouvé trop loin |
| loin de nous loin de toi |
| Tu veux reprousser chemin, |
| Il est trop tard |
| Mon coeur est déjà loin |
| Rien ne le retient |
| Le dernier de nos liens |
| S’est brisé entre tes mains |
| Tu as mis feu à notre histoire |
| Il est trop tard |
| Mon coeur est déjà loin |
| Rien ne le retient |
| Le dernier de nos liens |
| S’est brisé entre tes mains |
| Tu voudrais un nouveau départ |
| Mais il trop tard |
| Juste un écart de conscience |
| Juste un geste de trop |
| Une flamme sur ma confance |
| Une lame dans le dos |
| Regarder devant, |
| Regarder derrière |
| Il est trop tard |
| Remonter le temps, |
| Revenir en arière |
| Il est trop. |
| Mon coeur est déjà loin |
| Rien ne le retient |
| Le dernier de nos liens |
| S’est brisé entre tes mains |
| Tu as mis feu à notre histoire |
| Il est trop tard |
| Mon coeur est déjà loin |
| Rien ne le retient |
| Le dernier de nos liens |
| S’est brisé entre tes mains |
| Tu voudrais un nouveau départ mais il est trop tard |
| Tu comptes les jours et les heures |
| Et tu n’iras plus voir ailleurs |
| Tu en fais serment |
| La prochaine à qui tu diras (tu diras) |
| Qu’il y en a qu’une |
| Dans tes bras |
| Ce ne sera pas moi! |
| Mon coeur est déjà loin |
| Rin ne le retient |
| Le dernier de nos liens |
| S’est brisé entre tes mains |
| Tu as mis feu à notre histoire |
| Il est trop tard |
| Mon coeur est déjà loin |
| Rien ne le retient |
| Le dernier de nos liens |
| S’est brisé entre tes mains |
| Tu voudrais un nouveau départ |
| Mais il est trop tard |
| Tu as mis feu à notre histoire |
| Mon coeur est déjà loin |
| Tu voudrais un nouveau départ |
| Mon coeur est déjà loin |
| Tu as mis feu à notre histoire |
| Mon coeur est déjà loin |
| Tu voudrais un nouveau départ! |
| (переклад) |
| Вона привернула твій погляд |
| Ти торкнувся її губ |
| Охоплений лихоманкою |
| Це дуже пізно |
| Ви опинилися занадто далеко |
| геть від нас геть від тебе |
| Хочеш повернути назад, |
| Це дуже пізно |
| Моє серце вже далеко |
| Його ніщо не стримує |
| Останнє з наших посилань |
| Розбився в твоїх руках |
| Ви підпалили нашу історію |
| Це дуже пізно |
| Моє серце вже далеко |
| Його ніщо не стримує |
| Останнє з наших посилань |
| Розбився в твоїх руках |
| Ви б хотіли почати все заново |
| Але вже пізно |
| Просто прогалина у свідомості |
| Лише один крок забагато |
| Полум'я на моїй довірі |
| Лезо в спину |
| дивитися вперед, |
| Подивіться ззаду |
| Це дуже пізно |
| Повернись у минуле, |
| Повертайся |
| Він теж. |
| Моє серце вже далеко |
| Його ніщо не стримує |
| Останнє з наших посилань |
| Розбився в твоїх руках |
| Ви підпалили нашу історію |
| Це дуже пізно |
| Моє серце вже далеко |
| Його ніщо не стримує |
| Останнє з наших посилань |
| Розбився в твоїх руках |
| Ви хотіли б почати все заново, але вже занадто пізно |
| Ти рахуєш дні і години |
| І більше нікуди не подивишся |
| Ти присягаєшся |
| Наступний, який ти розкажеш (ти розкажеш) |
| Що є тільки один |
| У твоїх руках |
| Це буду не я! |
| Моє серце вже далеко |
| Рін не стримується |
| Останнє з наших посилань |
| Розбився в твоїх руках |
| Ви підпалили нашу історію |
| Це дуже пізно |
| Моє серце вже далеко |
| Його ніщо не стримує |
| Останнє з наших посилань |
| Розбився в твоїх руках |
| Ви б хотіли почати все заново |
| Але вже пізно |
| Ви підпалили нашу історію |
| Моє серце вже далеко |
| Ви б хотіли почати все заново |
| Моє серце вже далеко |
| Ви підпалили нашу історію |
| Моє серце вже далеко |
| Ви б хотіли почати все заново! |