Переклад тексту пісні Najdłuższa pora dnia - Marek Grechuta

Najdłuższa pora dnia - Marek Grechuta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Najdłuższa pora dnia, виконавця - Marek Grechuta. Пісня з альбому Marek Grechuta - 40 piosenek, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 14.12.2010
Лейбл звукозапису: Polskie Nagrania
Мова пісні: Польський

Najdłuższa pora dnia

(оригінал)
Najdłuższa pora dnia
Gdy blady świt zapala lampę dnia
Nie śpimy czasem — nie — bo coś nam
W duszy gra
Gdy cicha noc zarzuca czarny szal
Nie śpimy jeszcze — nie — bo czegoś
Trochę żal
Jest taki dzień przed którym dusza drga
A gwiazdy małe błyszczą - jak za łezką łza
Jest taka noc, gdy szczęście serce gna
Bezsenność wielu godzin — najdłuższa pora
Dnia
Gdy płomień świec ogrzewa myśli chłód
Idziemy tam gdzie raj — płyniemy tam
Gdzie cud
Gdy syren gwizd symfonię bólu gra
Biegniemy tam gdzie krzyk — na zatracenie zła
Jest taki dzień po którym dusza drga
A gwiazdy wkoło błyszczą spada szczęścia łza
Jest taka noc po której serce łka
Bezsenność wielu godzin — najdłuższa pora dnia
Gdy sen kiedy jest — wygasza myśli żar
Ukoi nerwy nam i miewa też swój czar
Życie — nie sen — a więc nie prześpij go
Bezsenność wielu godzin wydłuża życie to
Zycie to
Jest taki dzień po którym dusza drga
A gwiazdy małe błyszczą - spada szczęścia łza
Jest taka noc, gdy radość serce gna
Bezsenność wielu godzin — najdłuższa pora dnia
Najdłuższa pora dnia
(переклад)
Найдовший час доби
Коли бліда зоря запалює світильник дня
Іноді ми не спимо - ні - тому що ми щось робимо
Він грає в душі
Коли тиха ніч накидає чорний шарф
Ми ще не спимо — ні — через щось
Трохи шкодую
Є день, перед яким вібрує душа
І зірочки сяють – як сльоза
Є ніч, коли щастя мчить
Безсоння протягом багатьох годин - найдовший час
День
Коли полум'я свічок зігріває думки про прохолоду
Йдемо там, де рай – там купаємось
Де чудо
Коли свистять сирени, звучить симфонія болю
Біжимо туди, де крик - щоб загинути зло
Є день, після якого душа вібрує
І зорі сяють навколо, падає сльоза щастя
Є ніч, після якої серце плаче
Багатогодинне безсоння - найдовший час доби
Коли сон є - він гасить жар
Це заспокоїть наші нерви, а також матиме свою чарівність
Життя - не сон, тому не заставляй його спати
Багатогодинне безсоння продовжує йому життя
Життя це
Є день, після якого душа вібрує
І зірочки сяють - сльоза щастя падає
Є ніч, коли радість проноситься серцем
Багатогодинне безсоння - найдовший час доби
Найдовший час доби
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Najdluzsza Pora Dnia


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dni, których nie znamy 2013
Będziesz moją panią ft. Anawa 2013
Nie dokazuj ft. Anawa 2013
Gdzieś w nas 2013
Ocalić od zapomnienia 2013
Wiosna - ach to ty 2010
Niepewność ft. Anawa 2013
Świecie nasz 2000
Chodźmy 2000
Kantata 2010
Pewność 2013
Jeszcze pożyjemy 2013
Gdziekolwiek 2013
Droga za widnokres 2000
Tajemniczy uśmiech 2010
Gaj ft. Marek Grechuta 2014
Pieśń dla ludzi plonów 2010
Pieśń wigilijna 2010
Żyj tą nadzieją 2010
Godzina miłowania 2010

Тексти пісень виконавця: Marek Grechuta