Переклад тексту пісні Lungomare - Marco Masini

Lungomare - Marco Masini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lungomare, виконавця - Marco Masini.
Дата випуску: 18.09.2002
Мова пісні: Італійська

Lungomare

(оригінал)
Quanti chilometri
Di emozioni accelerate
Ripide cime di luna park
Sciami di reduci
Da una guerra quotidiana
Sterile
Crisi lasciate a metà
E m’illudo di te
Dei tuoi occhi di cielo
Impossibili!
Qui
Noi resteremo
Qui
Ci scopriremo
Qui
E non avremo mai
Bisogno di capire
Ci basteremo
E mentre assente
Mi accarezzi l’Anima
Mi perdo in questo
Lungomare!
Quanti miracoli
D’illusioni tropicali
Erotici morsi di Algida
Carte di debito
Per un pieno di colore
A perdere
Giorni che sfumano già
E mi faccio di te
Dei tuoi fianchi di sabbia
Instancabili!
Qui
Noi resteremo
Qui
Ci salveremo
Qui
E non avremo mai
Paura di cambiare
Ci sposeremo
E mentre assente
Mi nascondi l’Anima
Mi perdo in questo
Lungomare!
Dentro un’alba metallica
Che indifferente ci sporca di blu!
Lingua di cenere
Che hai comprato la mia spiaggia libera
Vorrei averti ancora
Qui
Un’altra vita
Qui
Per non morire
Qui
E non svegliarmi mai
In queste lacrime di sale
Che non conosci
E mentre assente
Ti rivesti l’Anima
Mi perdo in questo lungomare
In questo lungomare!
(переклад)
Скільки кілометрів
Від прискорених емоцій
Круті вершини ярмарку
Рої ветеранів
Від щоденної війни
Стерильний
Криза пішла на півдорозі
І я маю про тебе ілюзію
Твоїх небесних очей
Неможливо!
Тут
Ми залишимося
Тут
Ми дізнаємося
Тут
І у нас ніколи не буде
Ви повинні зрозуміти
Нам вистачить
І поки відсутній
Ти пестиш мою душу
Я гублюся в цьому
Набережна!
Скільки чудес
Про тропічні ілюзії
Еротичні укуси Альгіди
Дебетові картки
Для повного кольору
Втрачати
Дні, які вже минають
І я з тобою
З твоїх сторін піску
Невтомний!
Тут
Ми залишимося
Тут
Ми будемо врятовані
Тут
І у нас ніколи не буде
Страх змін
Ми одружимося
І поки відсутній
Ти ховаєш мою душу від мене
Я гублюся в цьому
Набережна!
Всередині металевий світанок
Який байдужий він плямує нас синьою!
Язик попелу
Що ти купив мій безкоштовний пляж
Я б хотів, щоб ти все ще був
Тут
Інше життя
Тут
Щоб не померти
Тут
І ніколи не буди мене
У цих сльозах солі
Ви не знаєте
І поки відсутній
Ти одягаєш свою душу
Я гублюся на цій набережній
На цій набережній!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ti Amo 2006
L'uomo volante 2004
E ti amo 2004
La gente di cuore ft. Marco Masini 1997
Fino a tutta la vita che c'è 2013
Benvenuta 2004
Il rumore che fa ft. Marco Masini 2017
Disperato 2008
Bugie 2008
Dentro di te fuori dal mondo 2004
Tutto quello che ho di te 2005
Libera 2005
Brava 2005
Maledetta amica mia 2005
ll nostro ritorno 2005
Gli occhi dell'Arno 2005
Io non ti sposerò 2008
La mia preghiera 2005
Briciole 2005
Rimani così 2005

Тексти пісень виконавця: Marco Masini