Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tutto quello che ho di te, виконавця - Marco Masini.
Дата випуску: 31.05.2005
Мова пісні: Італійська
Tutto quello che ho di te(оригінал) |
Certe volte sai |
Vado a letto con il sole |
Faccio sogni che non mi ricordo mai |
Ma ritrovo sulla polvere |
Di quei teneri momenti |
Che ci aiutano a sorridere |
A guardare sempre avanti |
Anche se ci sembra inutile |
Non chiedermi perchè |
Si perde l’abitudine |
Alla felicità |
Che nasce insieme a noi |
E a questa nostalgia |
Che adesso è… |
Tutto quello che ho di te |
Forse siamo noi la povertà |
Quelle facce sul giornale (che vedi crescere laggiù) |
Fra le note dei fucili e degli eroi |
Che ci rubano le favole (la fantasia l’ingenuità) |
Sono questi i sentimenti |
Che non riescono a convivere |
Con i nostri pentimenti |
Troppo ricchi e troppo facili |
Non chiedermi cos'è |
La nostra solitudine |
La stessa verità |
Confusa come noi |
La tua malinconia |
Che adesso è… |
Tutto quello che ho di te |
Le tue tracce sulla neve |
Che ora inseguo come un cane |
Per trovare almeno un fiore |
Sulla bocca dei ghiacciai |
Le tue lettere d’amore |
Che mi parlano di un mondo |
Che non c'è. |
Non c'è. |
Per vivire così |
E non lasciasi più |
Una speranza |
Che non capirai |
Ecco amore che cos'è |
Tutto quello che ho di te |
Ma ora lasciami dormire |
Spero solo di sognare |
Ne ho bisogno come te |
(Grazie a paola per questo testo) |
(переклад) |
Іноді знаєш |
Я лягаю спати з сонцем |
Мені сняться сни, які я ніколи не пам’ятаю |
Але я опиняюся в пилу |
З тих ніжних моментів |
Які допомагають нам посміхатися |
Завжди дивляться вперед |
Навіть якщо це здається нам марним |
Не питайте мене чому |
Ви втрачаєте звичку |
До щастя |
Який народжується з нами |
І ця ностальгія |
що зараз... |
Все, що я маю від тебе |
Можливо, ми – бідність |
Ті обличчя в газеті (які ви бачите, що ростуть там) |
Серед записок гармат і героїв |
Хто краде наші казки (фантастична наївність) |
Ось такі відчуття |
Хто не може жити разом |
З нашими покаяннями |
Занадто багатий і занадто легкий |
Не питай мене, що це таке |
Наша самотність |
Та сама правда |
Розгублені, як ми |
Твоя меланхолія |
що зараз... |
Все, що я маю від тебе |
Твої сліди на снігу |
За яким я тепер ганяюся, як собака |
Щоб знайти хоча б одну квітку |
На гирлі льодовиків |
Ваші любовні листи |
Це говорить мені про світ |
Якого там немає. |
Немає. |
Щоб так жити |
І я ніколи не пішов |
Надія |
Що ти не зрозумієш |
Ось що таке любов |
Все, що я маю від тебе |
Але тепер дай мені спати |
Я просто сподіваюся мріяти |
Мені це потрібно, як і тобі |
(Дякую Паолі за цей текст) |