Переклад тексту пісні За тобой - Макс Корж

За тобой (оригінал)

Я накину рюкзак на плечо, поднимусь на крышу за вторым ключом.
До поезда двадцать минут, с чего ты взял, олень, что тебя там ждут?
Нет, нет я люблю этот Минский шум, обожаю город в котором живу.
Эти дома, дороги, этот мост, только с тобой у меня не срослось.
Если бы в тот же миг жизнь мою можно было заменить другой.
Я бы не пошёл за тобой, я бы не пошёл за тобой.
Навряд ли только если бы в тот же миг жизнь мою можно было заменить другой.
Я бы не пошёл за тобой, я бы не пошёл за тобой.
Навряд ли только.
Тачки фарами слепят, рядом музыка, моя подруга, плотно наушники в уши,
это незаменимое чувство.
Бесконечную радость меняет разочарование.
Люди, любите друг друга, это все, что нам делать осталось
Знаешь, мне много не надо, немного свободы и время
И желание прыгать выше этих зверей там, на освященное небо фонарями района,
Моя крыша, дома дым, я вдыхаю снова.
Если бы в тот же миг жизнь мою можно было заменить другой.
Я бы не пошёл за тобой, я бы не пошёл за тобой.
Навряд ли только если бы в тот же миг жизнь мою можно было заменить другой.
Я бы не пошёл за тобой, я бы не пошёл за тобой.
Я бы не пошёл за тобой, навряд ли только (let's go).
Если бы в тот же миг жизнь мою можно было заменить другой.
Я бы не пошёл за тобой.
Навряд ли только если бы в тот же миг жизнь мою можно было заменить другой.
Я бы не пошёл за тобой, я бы не пошёл за тобой.

(переклад)

Я накину рюкзак на плече, піднімуся на дах за другим ключем.
До поїзда двадцять хвилин, з чого ти взяв, олень, що на тебе чекають?
Ні, ні я люблю цей Мінський шум, обожнюю місто, в якому живу.
Ці будинки, дороги, міст, тільки з тобою в мене не зрослося.
Якби тієї ж миті життя моє можна було замінити на інше.
Я б не пішов за тобою, я не пішов би за тобою.
Навряд чи тільки якби тієї ж миті життя моє можна було замінити на інше.
Я б не пішов за тобою, я не пішов би за тобою.
Навряд чи тільки.
Тачки фарами сліплять, поруч музика, моя подруга, щільно навушники у вуха,
це незамінне почуття.
Нескінченну радість змінює розчарування.
Люди, кохайте одне одного, це все, що нам робити лишилося
Знаєш, мені багато не треба, трохи свободи та час
І бажання стрибати вище за цих звірів там, на освячене небо ліхтарями району,
Мій дах, вдома дим, я вдихаю знов.
Якби тієї ж миті життя моє можна було замінити на інше.
Я б не пішов за тобою, я не пішов би за тобою.
Навряд чи тільки якби тієї ж миті життя моє можна було замінити на інше.
Я б не пішов за тобою, я не пішов би за тобою.
Я не пішов би за тобою, навряд чи тільки (let's go).
Якби тієї ж миті життя моє можна було замінити на інше.
Я не пішов би за тобою.
Навряд чи тільки якби тієї ж миті життя моє можна було замінити на інше.
Я б не пішов за тобою, я не пішов би за тобою.