Переклад тексту пісні Шантаж - Макс Корж

Шантаж (оригінал)

Костюм на стиль, обнимаю животный мир
Деньги валятся из карт, надо душу отвести
Хочется и отдохнуть в красоте элитных шлюх
Только чтоб без лишних глаз, не переживай, лови
Дымится на столе шантаж
Тлеет на столе шантаж (Се-ля-ви)
Всё, что захотим мы — отдашь
Всё, что захотим мы — отдашь (По любви)
Тлеет на столе шантаж
Тлеет на столе шантаж (Се-ля-ви)
Всё, что захотим мы — отдашь
Всё, что захотим мы — отдашь
Вот это новость — меняется лицо
Дозвониться копам — палево, надо думать ещё
(Что делать?) — Алло, любимая, я задержусь, прости
Позвонил друзьям, сказал расклад — говорят: «Не плати»
Но тлеет на столе шантаж
Тлеет на столе шантаж (Се-ля-ви)
Всё, что захотим мы — отдашь
Всё, что захотим мы — отдашь (По любви)
Дымится на столе шантаж
Тлеет на столе шантаж (Се-ля-ви)
Всё, что захотим мы — отдашь
Всё, что захотим мы — отдашь
Папа дома, рады дети
Возле телека в кругу семьи
Если в эту игру лезешь
Будь добр, правила уясни
Тлеет на столе шантаж
Тлеет на столе шантаж (Се-ля-ви)
Всё, что захотим мы — отдашь
Всё, что захотим мы — отдашь (По любви)
Тлеет на столе шантаж
Тлеет на столе шантаж (Се-ля-ви)
Всё, что захотим мы — отдашь
Всё, что захотим мы — отдашь
Полю-полю-полюбому
По любви

Шантаж (переклад)

Костюм на стиль, обіймаю тваринний світ
Гроші валяться з карт, треба душу відвести
Хочеться і відпочити в красі елітних повія
Тільки щоб без зайвих очей, не переживай, лови
Димиться на столі шантаж
Тліє на столі шантаж (Се-ля-ві)
Все, що захочемо ми – віддаси
Все, що захочемо ми - віддаси.
Тліє на столі шантаж
Тліє на столі шантаж (Се-ля-ві)
Все, що захочемо ми – віддаси
Все, що захочемо ми – віддаси
Ось це новина – міняється обличчя
Додзвонитися копам - палево, треба думати ще
(Що робити?) — Алло, кохана, я затримаюсь, вибач
Подзвонив друзям, сказав розклад – кажуть: «Не плати»
Але тліє на столі шантаж
Тліє на столі шантаж (Се-ля-ві)
Все, що захочемо ми – віддаси
Все, що захочемо ми - віддаси.
Димиться на столі шантаж
Тліє на столі шантаж (Се-ля-ві)
Все, що захочемо ми – віддаси
Все, що захочемо ми – віддаси
Тато вдома, раді діти
Біля телека у родинному колі
Якщо в цю гру лізеш
Будь ласка, правила усвідомлюй
Тліє на столі шантаж
Тліє на столі шантаж (Се-ля-ві)
Все, що захочемо ми – віддаси
Все, що захочемо ми - віддаси.
Тліє на столі шантаж
Тліє на столі шантаж (Се-ля-ві)
Все, що захочемо ми – віддаси
Все, що захочемо ми – віддаси
Полю-полю-по-любому
По любові