Переклад тексту пісні На дому - Макс Корж

На дому (оригінал)

На Малиновке залип
Написал новьё, да только некому дать заценить
Среди того шума давно мы с тобой забыли о нас самих
Возьми, уложи малых на ночь
Приезжай, я жду тебя один
Прям здесь, прям здесь — это мощь
Гнёт твоё тело
Прям здесь всё мне одному
Предпоказ, премьера (Эй)
Ту, что чувствуешь ты дрожь
До тебя ещё не ощущал никто же
Прям здесь, прям здесь на дому (Эй) будь первой
Знаю, ты прочувствуешь мотив
Сколько тебя видел, но до сих пор к этой красоте не привык
В треках ты знаешь толк
Громкости до самой высокой горы
Ведь для тебя я сделал кое-что
Чтобы гладить тебя басами
[Припев]
Прям здесь, вот здесь — это мощь
Гнёт твоё тело
Прям здесь всё мне одному
Предпоказ, премьера (Эй)
Ту, что чувствуешь ты дрожь
До тебя ещё не ощущал никто же
Прям здесь (Эй), прям здесь на дому (Эй) будь первой
Ангел, ты дай мне вдохновения петь
Я хочу, чтоб было всё, как раньше
Так же с тобой лететь
Прям здесь (Эй), вот здесь — это мощь (Эй)
Гнёт твоё тело
Прям здесь всё мне одному
Предпоказ, премьера (Эй)
Ту, что чувствуешь ты дрожь (Ха-ха)
До тебя ещё не ощущал никто же (Эй)
Прям здесь (Эй), прям здесь на дому (Эй) будь первой

На дому (переклад)

На Малиновке залип
Написал нове, да тільки кому дати зацінити
Серед того шуму ми давно з тобою забили про нас самих
Возьми, уложи малых на ночь
Приезжай, я жду тебе один
Прям тут, прямо тут — це сила
Гнёт твоё тело
Прям тут все мені одному
Передпоказ, прем'єра (Эй)
Ту, що відчуваєш ти дрожь
До тебе ще не ощущав нікто же
Прям тут, прям тут на дому (Эй) будь першим
Знаю, ти відчуваєш мотив
Скілько тебе бачив, але до цих пор до цієї красоте не привик
В треках ти знаешь толк
Громкости до самой высокой горы
Ведь для тебе я зробив що-то
Чтобы гладить тебя басами
[Припев]
Прям тут, вот тут — це сила
Гнёт твоё тело
Прям тут все мені одному
Передпоказ, прем'єра (Эй)
Ту, що відчуваєш ти дрожь
До тебе ще не ощущав нікто же
Прям тут (Эй), прям тут на дому (Эй) будь першою
Ангел, ти дай мені вдохновения пети
Я хочу, щоб було все, як раніше
Так же с тобой лететь
Прям тут (Эй), вот здесь — это мощь (Эй)
Гнёт твоё тело
Прям тут все мені одному
Передпоказ, прем'єра (Эй)
Ту, що відчуваєш ти дрожь (Ха-ха)
До тебе ще не ощущав нікто же (Эй)
Прям тут (Эй), прям тут на дому (Эй) будь першою