Переклад тексту пісні Белый туман - Макс Корж

Белый туман (оригінал)

Правда не важно,
Мир обезображен
Месяц,год недели
Если ты братан на мели
Максиму нужно встать и умыться
Побриться
Вспомнить свое лицо на зеркале в пыли
Посуды дохера это нормально
Моющее средство не откажет
Одежда в ванной
С минуты на минуту должен придти сосед
Поржать
И помочь всё собрать в мусорный пакет
Парни любят телок, что встают раньше их
А телки любят чтоб просто дарили им цветы
А Максиму нравится сметать дерьмо со своей квартиры
Ведь Максим это я ,но возможно и ты
Понты, кенты, менты
А за окном стеною закрывает город налетает белый туман
И словно в облаках смотреть прикольно лицо закрывает белый туман
И если где-то на небе есть и моя моя звезда
То покажите мне где-же летит моя звезда
И если где-то на небе есть и моя моя звезда
Тогда лети словно ветер, лети моя звезда
Моя подруга ходит по городу, ищет мне кота
Чтоб веселее мне добывалась чистота
А я в принципе по детству то еще понимаю
Что содержать кота, это напряжная хуета
Мои супы славятся на весь район
Я делаю нормальный суп, а не ебучий бульон
Когда я нахожусь дома я квартирный нудист
Когда один в квартире я нехуевый каратист
Деньги убывают, прибывают так бывает
Никотин лошадь убивает, так тоже бывает
Девочка родная, не страдай
Твой Максим что-нибудь подсуетит
Что до этого не суетил
Морожка, типа цветы
А за окном стеною закрывает город налетает белый туман
И словно в облаках смотреть прикольно лицо закрывает белый туман
И если где-то на небе есть и моя моя звезда
То покажите мне где-же летит моя звезда
И если где-то на небе есть и моя моя звезда
Тогда лети словно ветер, лети моя звезда

(переклад)

Правда не важливо,
Світ спотворений
Місяць, рік тижня
Якщо ти братан на мілині
Максиму треба встати та вмитися
Поголитися
Згадати своє обличчя на дзеркалі в пилюці
Посуд дохера це нормально
Миючий засіб не відмовить
Одяг у ванній
З хвилини на хвилину має прийти сусід
поржати
І допомогти все зібрати у сміттєвий пакет
Хлопці люблять телиць, що встають раніше за них
А телиці люблять, щоб просто дарували їм квіти.
А Максиму подобається змітати лайно зі своєї квартири
Адже Максим це я, але можливо і ти
Понти, кенти, менти
А за вікном стіною закриває місто, налітає білий туман.
І ніби у хмарах дивитися прикольно обличчя закриває білий туман
І якщо десь на небі є і моя моя зірка
То покажіть мені десь летить моя зірка
І якщо десь на небі є і моя моя зірка
Тоді лети як вітер, лети моя зірка
Моя подруга ходить містом, шукає мені кота
Щоб веселіше мені добувалась чистота
А я в принципі по дитинству щось ще розумію
Що містити кота, це напружена хуета
Мої супи славляться на весь район
Я роблю нормальний суп, а не їбучий бульйон
Коли я перебуваю вдома я квартирний нудист
Коли один у квартирі я нехуевий каратист
Гроші убувають, прибувають так буває
Нікотин коня вбиває, так теж буває
Дівчинка рідна, не страждай
Твій Максим щось подсуетит
Що до цього не метушив
Морожка типу квіти
А за вікном стіною закриває місто, налітає білий туман.
І ніби у хмарах дивитися прикольно обличчя закриває білий туман
І якщо десь на небі є і моя моя зірка
То покажіть мені десь летить моя зірка
І якщо десь на небі є і моя моя зірка
Тоді лети як вітер, лети моя зірка