Переклад тексту пісні Far away - Madame Monsieur, Lili Poe

Far away - Madame Monsieur, Lili Poe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Far away, виконавця - Madame Monsieur. Пісня з альбому Tandem, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 25.06.2020
Лейбл звукозапису: Low Wood
Мова пісні: Французька

Far away

(оригінал)
T’es comme une vague
Immensément là
Déferlante du large
Océan sur moi
Ne reste que l'écume de nos jours
Ne reste qu’un écho sourd
Au fond, près du corail et des poissons
Au fond, j’ai perdu la raison
Chaos sur la plage
Far away, far away
Noyée sous l’amour et l’orage
Far away (Far away), far away
T’es le monstre roi
Au creux de l’abîme
Emportant sa proie
Dans le bleu marine
Ne reste que l'écume de nos jours
Ne reste qu’un écho sourd
Au fond, près du corail et des poissons
Au fond, j’ai perdu la raison
Chaos sur la plage (Sur la plage)
Far away, far away
Noyée sous l’amour et l’orage
Far away (Far away), far away
Bête à pleurer, bête à pleurer
C'était écrit que tu voudrais me noyer sous tes baisers
J’suis l’héroïne d’une histoire bête à pleurer, bête à pleurer
J’ai bu la tasse et j’me sens bête à pleurer, bête à pleurer
Chaos sur la plage
Far away, far away
Noyée sous l’amour et l’orage
Far away (Far away), far away
Bête à pleurer, bête à pleurer
C'était écrit que tu voudrais me noyer sous tes baisers
J’suis l’héroïne d’une histoire bête à pleurer, bête à pleurer
J’ai bu la tasse et j’me sens bête à pleurer, bête à pleurer
(переклад)
ти як хвиля
надзвичайно там
Ocean Breaker
океан наді мною
Сьогодні лишається лише покидьок
Залишається лише глухе відлуння
На дні, біля коралів і риби
В глибині душі я втратив розум
Хаос на пляжі
Далеко, далеко
Потонув під коханням і бурею
Далеко (Далеко), далеко
Ти король монстрів
На дні прірви
виносячи свою жертву
У темно-синьому кольорі
Сьогодні лишається лише покидьок
Залишається лише глухе відлуння
На дні, біля коралів і риби
В глибині душі я втратив розум
Хаос на пляжі (На пляжі)
Далеко, далеко
Потонув під коханням і бурею
Далеко (Далеко), далеко
Звір плакати, звір плакати
Було написано, що ти втопиш мене під своїми поцілунками
Я героїня дурної історії, щоб плакати, дурні, щоб плакати
Я випив чашку і відчуваю себе дурним плакати, дурним плакати
Хаос на пляжі
Далеко, далеко
Потонув під коханням і бурею
Далеко (Далеко), далеко
Звір плакати, звір плакати
Було написано, що ти втопиш мене під своїми поцілунками
Я героїня дурної історії, щоб плакати, дурні, щоб плакати
Я випив чашку і відчуваю себе дурним плакати, дурним плакати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Oublier tes mains ft. Slimane 2018
Comme un voleur ft. Jeremy Frerot 2020
Amour siamois ft. Lili Poe 2016
Quelqu'un pour toi 2021
Sombre ft. Disiz 2016
Une larme 2016
Comme une reine 2018
Aux heures blanches 2016
Comment ça va ft. Jok'air 2020
Homme ami 2016
Terre inconnue ft. Black M 2020
Ça vaut la peine 2018
Daddy ft. Madame Monsieur, Lili Poe 2018
Les gens heureux ft. Madame Monsieur 2019
C'est l'heure 2018
Tourner la page 2018
Ça ira 2018
Qui sait 2018
Amour fragile 2018
Dis-moi qui je suis ft. Slimane 2020

Тексти пісень виконавця: Madame Monsieur
Тексти пісень виконавця: Lili Poe