Переклад тексту пісні Aux heures blanches - Lili Poe

Aux heures blanches - Lili Poe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aux heures blanches , виконавця -Lili Poe
Пісня з альбому: Échos
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:03.11.2016
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Parlophone, Warner Music France

Виберіть якою мовою перекладати:

Aux heures blanches (оригінал)Aux heures blanches (переклад)
Dans le souffle de sa voix, un peu las, oh У подиху її голосу, трохи втомленого, о
Dans le rythme de son pas, sûrs et droits, oh У ритмі його кроку, впевненого і прямого, о
Ça prend tout son sens, chaque fois que j’y pense Усе це має сенс, щоразу, коли я думаю про це
Dans ses yeux, c'était écrit déjà В його очах це вже було написано
Un sentiment d’urgence, calme et sans violence et l’aveu Почуття невідкладності, спокою та ненасильства та зізнання
Qu’il ne resterai pas Що він не залишиться
Aux heures blanches, avant l’aube et l’orage, oh У білі години, перед світанком і грозою, ой
En silence, il a gagné le large, oh Мовчки він виплив у море, о
Il a suivi les vents, solide et solitaire Він йшов за вітрами, твердий і самотній
Il a prit tout son temps, rejoint les sept mers Він не поспішав, потрапив на сім морів
Il a suivi les vents, solide et solitaire Він йшов за вітрами, твердий і самотній
Il a prit tout son temps, rejoint les sept mers Він не поспішав, потрапив на сім морів
Son regard sombre et lointain, vers demain, oh Його темний і далекий погляд, у завтрашній день, о
Et sa peau de parchemin, ces dessins, oh А його пергаментна шкіра, ті малюнки, о
Ça prend tout son sens, chaque fois que j’y pense Усе це має сенс, щоразу, коли я думаю про це
Dans ses yeux, c'était écrit déjà В його очах це вже було написано
Juste attend, juste un temps Просто почекай, трохи
C'était l’heure et le moment, je savais Це була година й момент, я знав
Qu’il ne reviendrai pas Що він не повернеться
Aux heures blanches, avant l’aube et l’orage, oh У білі години, перед світанком і грозою, ой
En silence, il a gagné le large, oh Мовчки він виплив у море, о
Il a suivi les vents, solide et solitaire Він йшов за вітрами, твердий і самотній
Il a prit tout son temps, rejoint les sept mers Він не поспішав, потрапив на сім морів
Il a suivi les vents, solide et solitaire Він йшов за вітрами, твердий і самотній
Il a prit tout son temps, rejoint les sept mersВін не поспішав, потрапив на сім морів
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: