| Dans le souffle de sa voix, un peu las, oh
| У подиху її голосу, трохи втомленого, о
|
| Dans le rythme de son pas, sûrs et droits, oh
| У ритмі його кроку, впевненого і прямого, о
|
| Ça prend tout son sens, chaque fois que j’y pense
| Усе це має сенс, щоразу, коли я думаю про це
|
| Dans ses yeux, c'était écrit déjà
| В його очах це вже було написано
|
| Un sentiment d’urgence, calme et sans violence et l’aveu
| Почуття невідкладності, спокою та ненасильства та зізнання
|
| Qu’il ne resterai pas
| Що він не залишиться
|
| Aux heures blanches, avant l’aube et l’orage, oh
| У білі години, перед світанком і грозою, ой
|
| En silence, il a gagné le large, oh
| Мовчки він виплив у море, о
|
| Il a suivi les vents, solide et solitaire
| Він йшов за вітрами, твердий і самотній
|
| Il a prit tout son temps, rejoint les sept mers
| Він не поспішав, потрапив на сім морів
|
| Il a suivi les vents, solide et solitaire
| Він йшов за вітрами, твердий і самотній
|
| Il a prit tout son temps, rejoint les sept mers
| Він не поспішав, потрапив на сім морів
|
| Son regard sombre et lointain, vers demain, oh
| Його темний і далекий погляд, у завтрашній день, о
|
| Et sa peau de parchemin, ces dessins, oh
| А його пергаментна шкіра, ті малюнки, о
|
| Ça prend tout son sens, chaque fois que j’y pense
| Усе це має сенс, щоразу, коли я думаю про це
|
| Dans ses yeux, c'était écrit déjà
| В його очах це вже було написано
|
| Juste attend, juste un temps
| Просто почекай, трохи
|
| C'était l’heure et le moment, je savais
| Це була година й момент, я знав
|
| Qu’il ne reviendrai pas
| Що він не повернеться
|
| Aux heures blanches, avant l’aube et l’orage, oh
| У білі години, перед світанком і грозою, ой
|
| En silence, il a gagné le large, oh
| Мовчки він виплив у море, о
|
| Il a suivi les vents, solide et solitaire
| Він йшов за вітрами, твердий і самотній
|
| Il a prit tout son temps, rejoint les sept mers
| Він не поспішав, потрапив на сім морів
|
| Il a suivi les vents, solide et solitaire
| Він йшов за вітрами, твердий і самотній
|
| Il a prit tout son temps, rejoint les sept mers | Він не поспішав, потрапив на сім морів |