| Lentement tes mains me mentent
| Повільно твої руки брешуть мені
|
| Doucement tes bras me hantent
| Тихо твої руки переслідують мене
|
| Dans ton regard, j’vois un reflet
| У твоєму погляді я бачу відображення
|
| Plein de secrets, mais tu ne dis rien
| Повний секретів, але ти нічого не говориш
|
| Sur ta peau, y a son goût à elle
| На вашій шкірі є її власний смак
|
| Me reste un faux semblant d'étincelle
| У мене залишилася схожість іскри
|
| C’est l’heure, c’est l’heure, c’est l’heure
| Пора, пора, пора
|
| L’heure où tout s’efface
| Година, коли все згасає
|
| C’est l’heure, moi je meurs
| Пора, я вмираю
|
| Sous tes baisers devenus glace
| Під твоїми поцілунками, що стали льодом
|
| De l’inconnu reste la trace
| Від невідомого залишився слід
|
| C’est l’heure, c’est l’heure
| Пора, пора
|
| Tes mots doux n’ont plus de saveurs
| Ваші солодкі слова більше не мають смаку
|
| T’es passé traître de mon coeur
| Ти був зрадником мого серця
|
| Dans ton cou, je lis des murmures
| У твоїй шиї я читаю пошепки
|
| Reste d’amour et d’aventure
| Відпочинок любові та пригод
|
| Je suis ivre, de tes mensonges
| Я п'яний від твоєї брехні
|
| Pire, encore j’y replonge
| Гірше того, я знову занурююсь у це
|
| C’est l’heure, c’est l’heure, c’est l’heure
| Пора, пора, пора
|
| L’heure où tout s’efface
| Година, коли все згасає
|
| C’est l’heure, moi je meurs
| Пора, я вмираю
|
| Sous tes baisers devenus glace
| Під твоїми поцілунками, що стали льодом
|
| De l’inconnu reste la trâce
| Від невідомого залишився слід
|
| C’est l’heure, c’est l’heure, c’est l’heure
| Пора, пора, пора
|
| C’est l’heure, c’est l’heure | Пора, пора |