
Дата випуску: 06.03.2005
Мова пісні: Німецька
Tränengas im High-End-Leben(оригінал) |
«Sind die geschworenen zu einem urteil?» |
«Ja das sind wir…» |
«Und wie lautet es?» |
«Hier in der sache, das trauernde volk, gegen das eine gute leben |
Entscheiden wir hiermit» |
Ist es ein bisschen bitter oder wirklich schwer? |
Das glas halbvoll oder doch halbleer? |
Und wen interessiert das bitte sehr? |
Ich fands auch mies |
Ein stachel, aber nicht aus holz |
Wird schließlich dann zum ganzen stolz |
Bitte jeder nur ein kreuz! |
Ich fands auch doof |
Und die nackenhaare melden sich |
Zur standing-ovation und |
Ich weiß genau wie es ist |
Dass das leben vielleicht alles ist |
Aber sicher nicht |
Klein und scheisse |
Ein stachel, aber nicht aus holz |
Wird schließlich dann zum ganzen stolz |
Bitte jeder nur ein kreuz! |
Ich fands auch mies |
Ein bisschen bitter oder wirklich schwer? |
Das glas halbvoll oder doch halbleer? |
Und wen interessiert das bitte sehr? |
Ich fands auch schwer |
Wie die geschichten sich zur trauer bückten |
In den ach so großen augenblicken |
Vom balkon und irgendwelchen brücken |
Ich fands auch doof |
Eine panzerschlacht im sommerregen |
Sich selber viel zu wichtig nehmen |
Tränengas im high-end-leben |
Ich fands auch mies |
(переклад) |
«Чи згодні журі?» |
«Так, це ми...» |
— І що це таке? |
«Тут у справі, скорботні люди, проти одного хорошого життя |
Давайте з цим вирішимо» |
Це трошки гірко чи дійсно важко? |
Склянка наполовину повна чи наполовину порожня? |
А кого насправді це хвилює? |
Я теж думав, що це погано |
Шип, але не дерев'яний |
Згодом усе стає гордістю |
Будь ласка, тільки один хрест! |
Я теж думав, що це дурно |
І волоски на потилиці звітують |
За овації і |
Я точно знаю, як це |
Що, можливо, життя – це все |
Але точно ні |
Маленький і лайно |
Шип, але не дерев'яний |
Згодом усе стає гордістю |
Будь ласка, тільки один хрест! |
Я теж думав, що це погано |
Трохи гіркий чи дуже важкий? |
Склянка наполовину повна чи наполовину порожня? |
А кого насправді це хвилює? |
Мені теж було важко |
Як історії нахилилися, щоб оплакувати |
У такі великі моменти |
З балкона і будь-яких містків |
Я теж думав, що це дурно |
Танковий бій під літнім дощем |
Взяття себе занадто важливим |
Сльозогінний газ у висококласному житті |
Я теж думав, що це погано |
Назва | Рік |
---|---|
Sommer '89 (Er schnitt Löcher in den Zaun) | 2017 |
Fake for Real | 2008 |
Graceland | 2008 |
Wir müssen das nicht tun | 2008 |
Szene 2: Die Letzte Schlacht | 2008 |
Agnostik für Anfänger | 2008 |
Geringfügig, befristet, raus | 2008 |
Am Tisch | 2008 |
Nullsummenspiel | 2008 |
Kein außen mehr | 2008 |
Raveland ft. Frittenbude | 2008 |
Wir werden nie enttäuscht werden | 2008 |
Verraten | 2008 |
Würde | 2008 |
Dunkel | 2008 |
Balkon gegenüber | 2002 |
Lattenmessen | 2002 |
Money Left to Burn | 2002 |
Benzin und Kartoffelchips | 2017 |
Trostbrücke Süd | 2017 |