Переклад тексту пісні Wir müssen das nicht tun - Kettcar

Wir müssen das nicht tun - Kettcar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wir müssen das nicht tun , виконавця -Kettcar
у жанріИностранный рок
Дата випуску:17.04.2008
Мова пісні:Німецька
Wir müssen das nicht tun (оригінал)Wir müssen das nicht tun (переклад)
Wir müssen das nicht tun Ми не повинні цього робити
Dann sagt der eine was Тоді один щось каже
Der andere was Інший що
Wir müssen das nicht tun Ми не повинні цього робити
Und dann der eine schweigt А потім один мовчить
Der andere weint Інший плаче
Und beiden tut es leid І обидва шкода
Und dann die stille А потім тиша
Eine stille тиша
Die die dümmsten sätze sagen lässt Хто дозволяє говорити найдурніші речення
Damit nur keine stille ist Щоб не було тиші
Wir müssen das nicht tun Ми не повинні цього робити
Es liegt an mir, echt nur an mir Це залежить від мене, справді тільки від мене
Es liegt wirklich nicht an dir Це справді не залежить від вас
All die dummen kleinen sätze die nur helfen wollen Усі дурні маленькі речення, які просто хочуть допомогти
Sie helfen immer nur Вони тільки завжди допомагають
Immer nur dem der sie sagt Завжди тільки тому, хто це каже
Und helfen niemals dem І ніколи не допомагай цьому
Der sie hört хто її чує
Ungefragt Без запиту
Ich will 'nen weißen raum Я хочу білу кімнату
Lichtdurchflutet, völlig leer Залитий світлом, зовсім порожній
Mit dem wissen um die welt Зі знаннями про світ
Nur anders als bisher Просто інакше, ніж раніше
Mit wirklich großen fenstern З дійсно великими вікнами
Der aussicht meilenweit Вид на милі
Mit dir sein Бути з тобою
Und dann sag nur А потім просто скажи
Und danach nichts mehr А після цього більше нічого
Wir müssen das nicht tun Ми не повинні цього робити
Wenn die tränen dann getrocknet sind Коли сльози висохнуть
Wir müssen das nicht tun Ми не повинні цього робити
Melden, wenn man nichts zu melden hat Повідомте, якщо не маєте про що повідомити
Wir müssen uns nicht erinnern Ми не повинні пам'ятати
Und nicht erzählen wie wir gut zusammen waren І не розповідай, як нам було добре разом
Ja, auch gut in all den jahren Так, також добре з роками
Wir müssen das nicht tun Ми не повинні цього робити
Wenn’s ein scherbenhaufen ist Якщо це халепа
Ich bin auch nicht gerade stolz darauf Я теж цим не пишаюся
Wie’s gelaufen ist як це пройшло
Und jedes miese ende findet jeden fiesen traum І кожен поганий кінець знаходить кожен поганий сон
Alles was ich jetzt will Все, що я хочу зараз
Ist ein weißer, heller raum Це біла світла кімната
Und dann im angesicht dir gegenüber А потім віч-на-віч з тобою
Ein letztes mal begegnen und danach nie wieder Зустрітися востаннє, а потім ніколи більше
Deine hand auf meiner твоя рука на моїй
Und du beugst dich vor an mein ohr А ти нахиляєшся до мого вуха
Und dann sag nur А потім просто скажи
Und danach nichts mehr А після цього більше нічого
Ein kleiner punkt Невеликий момент
Am horizont На горизонті
Der langsam wächst що росте повільно
Und stetig näher kommt І стає все ближче
Durchs offene fenster Через відкрите вікно
Ein leichter wind Легкий вітер
Und am ende sehen І дивіться в кінці
Wer wir wirklich, wirklich sind Хто ми є насправді, насправді
Ein letzter satz jetzt Тепер останнє речення
Ein leichtes nicken Легкий кивок
Die letzten wörter останні слова
In augenblicken У хвилини
Und es ist gut so І це добре
Und folgerichtig І відповідно
Sag zum abschied leise Попрощайтеся тихенько
Fick dichебать ти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2002
2002
2002
2017
2017
2004
Тексти пісень виконавця: Kettcar