Переклад тексту пісні Würde - Kettcar

Würde (оригінал)

Jetzt ist es zu spät
Um in würde zu sterben
Und es sah wirklich so aus
Als ob man die wahl hat
Zwischen raus aus allem
Nicht mehr können
Und reiß dich endlich zusammen
Wer bleibt jetzt noch sitzen mit zerschossener seele?
In verdunkelten räumen, nach dem letzten aufbäumen?
Wer glaubt jetzt den sätzen, die beginnen mit
«Jeder kann… Sollte.
Hat»
Im hamsterrad
Hamsterrad
Und niemand soll bestreiten
Wirklich niemand soll bestreiten
Dass du nicht versucht hast
Weiter weg, weiter
Alle haben gesehen
Bei kuchen und kaffee
Wie du nicht bist und wie du nie sein wirst
Aber mach dir keine sorgen, mama
Papa, ja ich weiß bleib ruhig
Euer junge kommt nach hause heute
Gebrochen, fertig, durch
Wer bleibt jetzt noch sitzen mit zertrümmerter würde?
In verdunkelten räumen, nach dem letzten aufbäumen?
Wer glaubt jetzt den sätzen, die beginnen mit
«Jeder kann.
Sollte.
Hat»
Im hamsterrad
Und alles schien möglich
Alles schien möglich

Würde (переклад)

Тепер уже пізно
Померти гідно
І це справді виглядало так
Ніби у вас є вибір
Між усім
більше не можу
І нарешті зібратися
Хто залишився сидіти з розбитою душею?
У затемнених кімнатах після останнього вставання?
Хто тепер вірить реченням, які починаються
«Будь-хто може… Повинен.
має"
У колесі хом'яка
колесо хом'яка
І ніхто не повинен сперечатися
Насправді ніхто не повинен сперечатися
Щоб ти не пробував
Далі, далі
Усі бачили
З тортом і кавою
Яким ти не є і яким ти ніколи не будеш
Але не хвилюйся мамо
Тато, так, я знаю, зберігай спокій
Сьогодні твій хлопчик повертається додому
Зламано, зроблено, наскрізь
Хто тепер залишився сидіти з розбитою гідністю?
У затемнених кімнатах після останнього вставання?
Хто тепер вірить реченням, які починаються
«Кожен може.
Повинен.
має"
У колесі хом'яка
І все здавалося можливим
Все здавалося можливим