Переклад тексту пісні Lattenmessen - Kettcar

Lattenmessen (оригінал)

Die Antwort lautet Nein hier
Wie war nochmal die Frage?
Spiel, Satz und Sieg für Nichts
Und wir haben alles und nichts zu sagen
«Hi, ich hab gehört, dass…»
«Danke Du mich auch mal»
Spiel, Satz und Sieg für Nichts
Und wir haben alles und nichts zu sagen
Wir können das alles diskutieren
Aber doch bitte ohne zu reden
Zwischen großem Verständnis und «von wegen»
Die Welt geteilt in gut und schlecht
Und wer bei 10 noch steht, hat Recht
Wer von uns bei 10 noch steht, hat Recht
Bei 4 am Boden, tschüss ihr Vollidioten
Und 8 und 9, hip hip hurra
Und 10, ein allerletztes mal Vernunft
Ein allerletztes Mal
Ein letzter bester Witz
Und dann die Hände hoch, wenn doch alles verloren ist
Wir können das alles diskutieren
Aber doch bitte ohne zu reden
Zwischen großem Verständnis und «von wegen»
Die Welt geteilt in gut und schlecht
Und wer bei 10 noch steht, hat Recht
Wer von uns bei 10 noch steht, hat Recht
Bei 4 am Boden, tschüss ihr Vollidioten
Und 8 und 9, hip hip hurra
Und 10, ein allerletztes mal Vernunft
Leise und deutlich raus hier, sagte nur (11x)

Lattenmessen (переклад)

Відповідь тут ні
Яке знову було питання?
Гра, набір і матч ні за що
А нам є все і нічого сказати
«Привіт, я чув, що...»
«Дякую і мені»
Гра, набір і матч ні за що
А нам є все і нічого сказати
Ми можемо все це обговорити
Але будь ласка, не розмовляючи
Між великим розумінням і «за ніщо»
Світ розділився на добрих і поганих
І якщо ви все ще стоїте на 10, ви маєте рацію
Ті з нас, кому ще 10, мають рацію
О 4 на землі, до побачення, ідіоти
А 8 і 9, стегна, ура
І 10, останній раз розум
Останній раз
Останній найкращий жарт
А потім підніміть руки, коли все втрачено
Ми можемо все це обговорити
Але будь ласка, не розмовляючи
Між великим розумінням і «за ніщо»
Світ розділився на добрих і поганих
І якщо ви все ще стоїте на 10, ви маєте рацію
Ті з нас, кому ще 10, мають рацію
О 4 на землі, до побачення, ідіоти
А 8 і 9, стегна, ура
І 10, останній раз розум
Тихо і чітко звідси, щойно сказав (11x)