Переклад тексту пісні Balu - Kettcar

Balu - Kettcar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Balu, виконавця - Kettcar.
Дата випуску: 06.03.2005
Мова пісні: Німецька

Balu

(оригінал)
Manche sagen es wär einfach, ich sage es ist schwer
Du bist Audrey Hepburn und ich Balu der Bär
Immer pläneschmiedend da stehen
So schön und stumm
Und ich fang an zu tanzen
Und werf' erstmal alles um
Und Gesucht und gefunden
In der Einsicht verbunden:
Du gibst was du brauchst, ich glaub was ich seh'
Endlich mal etwas das ich fast versteh'
Frieden ist wenn alle gleich sind
Sag an was wir hier haben
Das Leben, das wir leben — geschützt im Schützengraben
Gesucht und gefunden
Und du vergisst, was du weißt
In dem Gefühl wir wären eins
Und du vergisst, wie du heißt
(in dem Gefühl wir wären eins)
Manche sagen es wär einfach, ich sage es ist heikel
Du bist New York City, und ich bin Wanne-Eickel
Wie die Dinge sich wohl anfühlen
Wenn sie denn noch ganz wären
Ein Lebenslauf gebastelt, mit den Händen eines Tanzbären
Und du vergisst wie du heißt
Und du vergisst, was du weißt
Vergiss Romeo und Julia
Wann gibt’s Abendbrot?
Willst du wirklich tauschen
Am Ende waren sie tot
Ich werd' immer für dich da sein
Bist du dabei?
In dem Gefühl wir wären zwei
(переклад)
Хтось каже, що це легко, я кажу, що важко
Ти Одрі Хепберн, а я ведмідь Балу
Завжди стоїть поруч і будує плани
Така гарна і німа
І я починаю танцювати
І спочатку перекиньте все
І шукав і знайшов
Пов’язано в інсайті:
Ти даєш те, що тобі потрібно, я вірю тому, що бачу
Нарешті те, що я майже розумію
Мир – це коли всі рівні
Розкажіть нам, що ми тут маємо
Життя, яким ми живемо — захищене в окопах
Шукав і знайшов
І забуваєш те, що знаєш
Відчуття, що ми єдині
І ти забуваєш своє ім’я
(відчуття, що ми єдині)
Хтось каже, що це легко, я кажу, що складно
Ви Нью-Йорк, а я Ванне-Ейкель
Як речі повинні відчувати
Якби вони були цілі
Резюме, зроблене руками танцювального ведмедя
І ти забуваєш своє ім’я
І забуваєш те, що знаєш
Забудьте про Ромео і Джульєтту
Коли вечеря?
Ви дійсно хочете помінятися
Зрештою вони були мертві
Я завжди буду поруч з тобою
Ви в?
Відчуття, що нас двоє
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sommer '89 (Er schnitt Löcher in den Zaun) 2017
Fake for Real 2008
Graceland 2008
Wir müssen das nicht tun 2008
Szene 2: Die Letzte Schlacht 2008
Agnostik für Anfänger 2008
Geringfügig, befristet, raus 2008
Am Tisch 2008
Nullsummenspiel 2008
Kein außen mehr 2008
Raveland ft. Frittenbude 2008
Wir werden nie enttäuscht werden 2008
Verraten 2008
Würde 2008
Dunkel 2008
Balkon gegenüber 2002
Lattenmessen 2002
Money Left to Burn 2002
Benzin und Kartoffelchips 2017
Trostbrücke Süd 2017

Тексти пісень виконавця: Kettcar