| Immer wieder kleine Dinge
| Завжди дрібниці
|
| Geisterhafte Seitensprünge
| Примарні невірності
|
| Irgendwas bewirkt, dass ich immer traurig klinge
| Щось змушує мене звучати сумним весь час
|
| Mit dem Rücken an der Wand
| Притуливши спину до стіни
|
| Mit dem Kopf auf den Schienen
| З головою на рейках
|
| Mit der Heckenschere im Kreuz
| З ножицями для живоплоту в хресті
|
| Pogotanz auf Tellerminen
| Пого танець на Теллерміне
|
| Aber sicher nicht für Geld
| Але точно не за гроші
|
| Und auch sicher nicht aus Liebe
| І точно не для кохання
|
| Und erst recht nicht für dich
| І точно не для вас
|
| Vielleicht tu? | Мабуть ти? |
| ich das für mich
| Я роблю це для себе
|
| Immer wieder Einzelschritte
| Завжди поодинокі кроки
|
| Den Fluchtpunkt in der eigenen Mitte
| Точка зникнення у вашому власному центрі
|
| Von den Rückblenden ins Hier und Jetzt
| Від спогадів до тут і зараз
|
| Sind viel zu harte Schnitte
| Занадто жорсткі порізи
|
| Mit den Händen auf dem Rücken
| З руками за спиною
|
| Und dem Kopf im Sand
| І твоя голова в піску
|
| Das Blut im falschen Körperteil
| Кров в неправильній частині тіла
|
| Einfach davon gerannt
| Просто втекла
|
| Aber sicher nicht für Geld
| Але точно не за гроші
|
| Und auch sicher nicht aus Liebe
| І точно не для кохання
|
| Und erst recht nicht für dich
| І точно не для вас
|
| Vielleicht tu? | Мабуть ти? |
| ich das für mich
| Я роблю це для себе
|
| Es ist so hoch
| Це так високо
|
| Es ist so hoch und unten glänzt es
| Так високо, а внизу світить
|
| Unten glänzt es so verführerisch
| Внизу вона так спокусливо сяє
|
| Es ist so hoch
| Це так високо
|
| Es ist so hoch und unten glänzt es
| Так високо, а внизу світить
|
| Unten glänzt es so verführerisch
| Внизу вона так спокусливо сяє
|
| Aber sicher nicht für Geld
| Але точно не за гроші
|
| Und auch sicher nicht aus liebe
| І точно не з любові
|
| Und erst recht nicht für dich
| І точно не для вас
|
| Vielleicht tu ich das für mich
| Можливо, я роблю це для себе
|
| Aber sicher nicht für Geld
| Але точно не за гроші
|
| Und auch sicher nicht aus liebe
| І точно не з любові
|
| Und erst recht nicht für dich
| І точно не для вас
|
| Vielleicht tu ich das für mich | Можливо, я роблю це для себе |