Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jupp, виконавця - Jupiter Jones. Пісня з альбому Leise, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 10.07.2008
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Німецька
Jupp(оригінал) |
| Der Name Josef, 35, zwei Frauen, Hunde und ein Kind |
| Und wenn er mal was zu sagen hat weht ganz ein and’rer Wind |
| Alles besser, alles heller, alles weiß und ordentlich |
| Wenn er von der Schicht nach Haus kommt steht die Suppe auf dem Tisch |
| Nein, er hat nichts gegen Fremde wenn sie bleiben wo sie sind |
| Hat sein Vater schon gesagt und danach auch mal gegrinst |
| War ein eher seltener Anblick, denn das Leben ist kein Spiel |
| Und die Angst vor dem Versagen bleibt als einziges Gefühl und |
| Jupp nimmt seine Schatten mit |
| Auf den Weg zum letzten Schritt |
| 30 Stufen noch zum Ziel |
| Und der Weg verspricht nicht viel |
| Nur die Aussicht und die Angst |
| Du kannst |
| Keiner hat etwas gemerkt und trotzdem ham’s alle gesehn |
| Wie der gute, alte Jupp da oben an der Brüstung steht |
| Auf dem Schornstein dieser Firma da wo er am Fließband stand |
| Schließt die Augen atmet ein und macht 'nen großen Schritt vom Rand |
| Dann geht alles viel zu langsam, dann wird alles viel zu still |
| Und Jupp merkt es ist zu spät, obwohl er jetzt nochmal feiern will |
| Und er wünscht sich an den Stammtisch in sein viel zu enges Hemd |
| Sieht sich selber für Sekunden und ist sich dann wieder fremd und |
| Jupp nimmt seine Schatten mit |
| Auf den Weg zum letzten Schritt |
| 30 Stufen noch zum Ziel |
| Und der Weg verspricht nicht viel |
| Nur die Aussicht und die Angst |
| Du kannst |
| (переклад) |
| Ім’я Йозеф, 35 років, дві жінки, собаки і дитина |
| А коли йому є що сказати, віє зовсім інший вітер |
| Все краще, все яскравіше, все біле і охайне |
| Коли він приходить зі зміни, суп стоїть на столі |
| Ні, він не проти незнайомців, якщо вони залишаються там, де є |
| Його батько вже сказав це, а потім час від часу посміхнувся |
| Це було досить рідкісне видовище, тому що життя - це не гра |
| А страх невдачі залишається єдиним почуттям і |
| Юпп бере з собою свої тіні |
| На шляху до останнього кроку |
| Залишилося 30 кроків |
| І шлях не обіцяє багато |
| Тільки перспектива і страх |
| Ти можеш |
| Ніхто нічого не помітив, але всі бачили |
| Як старий добрий Юпп, що стоїть на парапеті |
| На димарі цієї компанії, де він стояв на конвеєрі |
| Закрийте очі, вдихніть і зробіть великий крок від краю |
| Тоді все йде занадто повільно, потім все стає занадто тихо |
| І Юпп розуміє, що вже пізно, хоча тепер хоче знову святкувати |
| І він хотів би бути за столом завсідників у своїй занадто тісній сорочці |
| Бачить себе на кілька секунд, а потім знову стає чужим і |
| Юпп бере з собою свої тіні |
| На шляху до останнього кроку |
| Залишилося 30 кроків |
| І шлях не обіцяє багато |
| Тільки перспектива і страх |
| Ти можеш |