Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Glücklich (Wir müssen üben), виконавця - Jupiter Jones. Дата випуску: 14.10.2013
Мова пісні: Німецька
Glücklich (Wir müssen üben)(оригінал) |
| Wo wir gerne wären in den Taschen |
| Was wir gerne wären auf der Brust |
| Was man wissen muss in den Ohren |
| Irgendwer schreibt grad dein Leben auf |
| Wer zu uns gehört auf den Bildern |
| Was uns stört im Netz |
| Lasst uns daran wachsen oder platzen: |
| Uns schreibt wer das Leben vor |
| Modern life is war |
| Was wir gerne wären |
| Was wir gerne wären |
| Kannst du’s mir zeigen? |
| Das «Selbstverständlich Schweigen» |
| Das «Leben Schütteln bis nicht mehr heult»? |
| Und dann die Ruhe überstehen |
| Wir haben uns wohl selbst verlernt |
| Vielleicht sind wir schon längst glücklich |
| Und es fehlt nur jemand, der es uns erklärt |
| Frag die andern, Glück kann man kaufen |
| Frag die andern, Glück macht schön |
| Sag den andern schnell wo dein Glück ist |
| Irgendwer liest grad dein Leben mit |
| Frag die andern: früher war’s besser |
| Und bald wird alles gut |
| Und wir stehen dazwischen, on a mission |
| Keiner schreibt ins Leben rein |
| Wir können zufrieden sein |
| Was wir gerne wären |
| Was wir gerne wären |
| Ich hab die Schnauze voll |
| (Das ist das Gegenteil von Allem) |
| Und krieg das Maul nicht auf |
| (Ich will hier nur noch raus) |
| Würd' echt kein Wunder sein |
| (Denn ich weiß) wenn ich an Wut ersauf |
| (dass ich sonst an Wut ersauf, dass ich sonst an Wut ersauf) |
| (переклад) |
| Де ми хотіли б бути в кишенях |
| Що б ми хотіли мати на грудях |
| Що потрібно знати на вуха |
| Хтось зараз пише твоє життя |
| Хто належить нам на малюнках |
| Що нас турбує в мережі |
| Давайте виростимо або розірвемо: |
| Хто диктує нам життя |
| Сучасне життя – це війна |
| Якими б ми хотіли бути |
| Якими б ми хотіли бути |
| Ви можете показати мені |
| «Очевидно мовчазна» |
| «Життя трясе, поки не перестане плакати»? |
| А потім пережити спокій |
| Ми, мабуть, забули себе |
| Може, ми вже щасливі |
| І просто не вистачає того, хто б нам це пояснив |
| Спитайте інших, щастя можна купити |
| Запитайте інших, щастя робить красивим |
| Швидко скажіть іншим, де ваша удача |
| Хтось зараз читає твоє життя |
| Спитайте інших: раніше було краще |
| І скоро все буде добре |
| І ми стоїмо між ними, на місії |
| Ніхто не пише в життя |
| Ми можемо бути задоволені |
| Якими б ми хотіли бути |
| Якими б ми хотіли бути |
| я ситий по горло |
| (Це протилежне всьому) |
| І не відкривай рота |
| (Я просто хочу звідси) |
| Було б не дивом |
| (Бо я знаю), коли я тону в гніві |
| (що я інакше тону в гніві, що інакше я тону в гніві) |