Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Berlin, виконавця - Jupiter Jones. Дата випуску: 29.01.2012
Мова пісні: Німецька
Berlin(оригінал) |
| Die Stadt schließt ihre Pforten |
| Und bis auf ein paar Spuren im Schnee |
| Ist sie voll von leeren Orten |
| Und von Abschiedskomitees |
| Die Fassaden sind heut grauer |
| Als sie’s vor ein paar Leben waren |
| Und die Alten blicken müder |
| Als in den letzten Jahren |
| Und wo sind all die Mädchen? |
| Wo sind all die Freunde hin? |
| Die das eingegrabene Städtchen |
| Bepinselt haben mit Sinn |
| Sie suchen nach dem Glück |
| In Berlin |
| So viele Stunden auf dem Kerbholz |
| So viele Tage im Gepäck |
| So viele Jahre schneller Stillstand |
| Jagt ihr weiter nach dem Zweck? |
| Eure Häuser sind jetzt Heimat |
| Für ein paar Menschen, so wie ihr |
| Und der Unterschied bleibt winzig |
| Ihr sucht da, sie suchen hier |
| Und spart euch die Geschichten |
| Ich trag meine tief hier drin |
| Ihr habt nur ein paar mehr Statisten |
| Wo ich oft alleine bin |
| Wir sehen uns irgendwann |
| In Berlin |
| Es gibt doch so viel anzusehen |
| Also wenn ihr geht dann bitte richtig |
| Wir können uns nicht mal in die Augen sehen |
| Ohne zu verstehen |
| Das ist alles nicht mehr wichtig |
| Es gibt noch so viel anzusehen |
| Also wenn ihr schon geht, dann bitte richtig |
| Und bleibt nicht einfach in meinem Leben stehen |
| Ohne einzusehen |
| Das ist alles nicht mehr wichtig |
| (переклад) |
| Місто зачиняє свої ворота |
| І за винятком кількох слідів на снігу |
| Чи вона повна порожніх місць |
| І прощальні комітети |
| Фасади сьогодні більш сірі |
| Коли вони були кілька життів тому |
| А літні виглядають більш втомленими |
| Ніж за останні роки |
| А де всі дівчата? |
| Куди поділися всі друзі? |
| Поховане місто |
| Намальована змістом |
| Ти шукаєш щастя |
| У Берліні |
| Стільки годин на журналі |
| Стільки днів у багажі |
| Стільки років швидкої зупинки |
| Ви продовжуєте переслідувати мету? |
| Ваші будинки тепер вдома |
| Для кількох людей, як ти |
| І різниця залишається невеликою |
| Ви шукаєте там, вони шукають тут |
| І збережіть історії |
| Я ношу своє глибоко сюди |
| У вас є лише кілька додаткових |
| Де я часто буваю сам |
| Ми колись побачимося |
| У Берліні |
| Є так багато, щоб побачити |
| Тож якщо ви підете, будь ласка, зробіть це правильно |
| Ми не можемо навіть дивитися один одному в очі |
| Без розуміння |
| Все це більше не має значення |
| Є ще так багато, щоб побачити |
| Тож якщо ви збираєтеся, будь ласка, зробіть це належним чином |
| І не просто залишається в моєму житті |
| Не бачачи |
| Все це більше не має значення |