Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prends soin de moi, виконавця - Julie Zenatti. Дата випуску: 10.05.2007
Мова пісні: Французька
Prends soin de moi(оригінал) |
| Je volerai à tes silences |
| Les mots que tu ne diras plus |
| Désarmée l’indifférence |
| Bien avant qu’elle me tue |
| J’arracherai à l'évidence |
| Tous ces instants si précieux |
| Riche de morsure et de chance |
| Garde moi dans tes yeux |
| Prends soin de moi |
| J’ai un peu froid |
| Tous ces temps qui nous défient |
| Sans nous donner signe de vie |
| Prends soin de moi |
| Ne me laisse pas le choix |
| Même au bord de ma folie |
| De vivre une seconde vie |
| Sans toi (x3) |
| Je sais bien que l’amour ramasse |
| La poussière des jours qui passent |
| Et sous le ciel innocent |
| Je veux nous garder vivant |
| Si tu vois traîner l’ennui |
| Viens avant que l’on s’oublie |
| Déchirer en petites coupures |
| Chacune de nos blessures |
| (переклад) |
| Я полечу до твоїх мовчань |
| Слова, які ти більше не скажеш |
| Роззброїти байдужість |
| Задовго до того, як вона мене вбила |
| Я витягну докази |
| Всі ці дорогоцінні моменти |
| Багатий на укус і удачу |
| Тримай мене в очах |
| Бережи мене |
| мені трохи холодно |
| Усі ці часи, які кидають нам виклик |
| Не даючи нам ознак життя |
| Бережи мене |
| Не залишай мені вибору |
| Навіть на межі мого божевілля |
| Щоб прожити друге життя |
| Без тебе (x3) |
| Я знаю, що любов піднімається |
| Пил минулих днів |
| І під невинним небом |
| Я хочу, щоб ми залишилися живими |
| Якщо ви бачите, що нудьга тягне |
| Приходьте, поки ми не забули один одного |
| Наріжте на невеликі надрізи |
| Кожна наша рана |