| Ces diamants-là (оригінал) | Ces diamants-là (переклад) |
|---|---|
| Mes quatorze printemps | Мої чотирнадцять весен |
| Sont à toi | ваші |
| Ce collier de diamants | Це діамантове намисто |
| Est pour moi | це для мене |
| Les mots de tes serments | Слова твоїх клятв |
| Si tu mens | якщо брешеш |
| Je n’y croirai pas | я не повірю |
| Ton cœur de jouvencelle | Ваше молоде серце |
| Est à moi | Це моє |
| Tes yeux de tourterelle | Твої голубині очі |
| Sont pour moi | для мене |
| Les étoiles étincelles | Зірки виблискують |
| Dans le ciel | В небі |
| Moins que ces diamants-là | Менше, ніж ті діаманти |
| Celui que mon cur aime | Той, кого любить моє серце |
| Est un beau chevalier | Гарний лицар |
| Qui ne sait pas lui-même | Хто сам не знає |
| Combien je peux l’aimer | Як сильно я можу її любити |
| Si je ne le sais pas | Якщо я не знаю |
| Je le vois dans tes yeux | Я бачу це в твоїх очах |
| Celui qui t’aimera | той, хто буде любити тебе |
| Sera un homme heureux | Буде щаслива людина |
| Ne cherches plus l’amour | Перестань шукати кохання |
| Il est là | Він там |
| Il est là pour toujours | Він там назавжди |
| Je le crois | Я вірю йому |
| Ce sera un beau | Це буде красиво |
| Que le jour | що день |
| Où l’on se mariera | де ми одружимося |
| Tout l’or qui dort encore | Все золото, що ще спить |
| Sous le lit de la terre | Під ложем землі |
| J’en couvrirai ton corps | Я прикрию твоє тіло |
| Que tu m’auras offert | що ти мені дав |
| Tous les mots de l’amour | Всі слова кохання |
| Tous les mots du désir | Всі слова бажання |
| Mieux que les troubadours | Краще за трубадурів |
| Tu sauras me les dires | Ти можеш сказати мені |
| Ne cherches plus l’amour | Перестань шукати кохання |
| Il est là | Він там |
| Il est là pour toujours | Він там назавжди |
| Je le crois | Я вірю йому |
| Ce sera un beau | Це буде красиво |
| Que le jour | що день |
| Où l’on se mariera | де ми одружимося |
| Ne cherche plus l’amour | Перестань шукати кохання |
| Il est là Il est là pour toujours | Він тут Він тут назавжди |
| Je le crois | Я вірю йому |
| Ce sera un beau jour | Це буде прекрасний день |
| Que le jour | що день |
| Où l’on se mariera | де ми одружимося |
| Ce sera un beau jour | Це буде прекрасний день |
| Que le jour | що день |
| Où l’on se mariera | де ми одружимося |
| Où l’on se mariera | де ми одружимося |
Переклад тексту пісні Ces diamants-là - Patrick Fiori, Julie Zenatti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ces diamants-là , виконавця -Patrick Fiori
Пісня з альбому Notre Dame de Paris - Comédie musicale
у жанріМюзиклы
Дата випуску:31.08.2005
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуPomme
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2001 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2015 |