Переклад тексту пісні C'est moi qui sonne - Julie Zenatti

C'est moi qui sonne - Julie Zenatti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні C'est moi qui sonne, виконавця - Julie Zenatti.
Дата випуску: 07.04.2002
Мова пісні: Французька

C'est moi qui sonne

(оригінал)
C’est moi qui sonne, dans l’sac posé là-bas
Au pied du fauteuil, c’est moi qui tremble
Si c’est pas moi ça me ressemble
C’est moi qui sonne, dans l’sac posé là-bas
Au pied du fauteuil, c’est moi qui vibre
Est-c'qu'un homme sait dire «pas libre»
J’en jurerais pas
J’appelle satellites
Répondez-moi vite
Si ça vous plaît, dites
Lui que je suis là
Où son corps se cache
Où son cœur s’attache
Il faut que je sâche
Si le lit est bas
C’est moi qui sonne, dans l’sac posé là-bas
C’est moi le signal minuscule
Le p’tit mozart, ridicule
C’est moi qui sonne, dans l’sac posé dans l’coin
C’est moi le p’tit piaf synthétique
J’ai pas choisi cette musique
Pour les paroles, faut voir
J’appelle satellites
Répondez-moi vite
Si ça vous plaît, dites
Lui que je suis là
Où son corps se cache
Où son cœur s’attache
Il faut que je sâche
Si le lit est bas
C’est moi qui sonne, dans la poche du long manteau noir
Ca fait deux sonneries que je vibre
Drôle de ligne, toujours pas libre
Qui répond jamais le soir
J’appelle satellites
Répondez-moi vite
Si ça vous plaît, dites
Lui que je suis là
Où son corps se cache
Où son cœur s’attache
Il faut que je sâche
Si le lit est bas
C’est moi qui sonne
C’est moi qui sonne
C’est moi qui sonne
C’est moi qui sonne
C’est moi qui sonne
Là- bas
Humm c’est moi qui sonne
(переклад)
Це я дзвоню, в сумці там
Біля підніжжя крісла, це я трясуся
Якщо це не я, то схожий на мене
Це я дзвоню, в сумці там
У підніжжя крісла це я вібрую
Чи може чоловік сказати «не вільний»
Я б не лаявся
Я викликаю супутники
Відповідай мені швидко
Якщо хочеш, скажи
Його, що я там
Де ховається її тіло
Де його серце прив’язане
я повинен знати
Якщо ліжко низьке
Це я дзвоню, в сумці там
Я маленький сигнал
Маленький моцарт, смішний
Це я дзвонить, в сумці в кутку
Я маленький синтетичний піаф
Я не вибирав цю музику
Тексти пісень див
Я викликаю супутники
Відповідай мені швидко
Якщо хочеш, скажи
Його, що я там
Де ховається її тіло
Де його серце прив’язане
я повинен знати
Якщо ліжко низьке
Це я дзвоню, в кишені довгого чорного пальта
Я вібрую протягом двох кілець
Смішні рядки, ще не безкоштовні
Хто ніколи не відповідає вночі
Я викликаю супутники
Відповідай мені швидко
Якщо хочеш, скажи
Його, що я там
Де ховається її тіло
Де його серце прив’язане
я повинен знати
Якщо ліжко низьке
Це я дзвонить
Це я дзвонить
Це я дзвонить
Це я дзвонить
Це я дзвонить
Там
Хм, це я дзвоню
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ces diamants-là ft. Julie Zenatti 2005
La monture 2005
Beau comme le soleil ft. Julie Zenatti 2005
La vérité 2015
Les amis 2015
Là où nous en sommes 2015
La Belle Et La Bête (Duo) ft. Julie Zenatti 2001
Je ne t'en veux pas ft. Grégoire 2015
Pars sans rien dire 2015
La force des liens 2015
La contemplation 2015
Pour nos p'tits cœurs qui flanchent 2021
Introverti 2015
Blanc 2015
Refaire danser les fleurs 2021
La fille du moi d'avant 2015
Presque 2015
Si tu veux savoir 2015
Tout est plus pop 2021
Zina (ici ou là-bas) ft. Chimène Badi 2020

Тексти пісень виконавця: Julie Zenatti