| Slucaj nas kao bezbroj slucajeva oko nas
| Розглядайте нас, як незліченну кількість випадків навколо нас
|
| Svakog dana
| Кожен день
|
| Ti si uspio me uvjeriti sad
| Тепер вам вдалося мене переконати
|
| Da jos me volis isto k’o i prije
| Що ти все ще любиш мене, як і раніше
|
| Ti
| ви
|
| Da ljubav nasa ima za te istu draz
| Щоб наша любов має для вас таку ж чарівність
|
| Ja vjerujem ti, pa makar bila laz
| Я вірю тобі, навіть якщо це брехня
|
| Jer otkad jedno kraj drugog zivimo
| Тому що ми живемо поруч
|
| A htjeli smo to
| І ми цього хотіли
|
| Ja znam da se mora prihvatiti cak i laz
| Я знаю, що навіть брехню треба прийняти
|
| Zato, mili moj, vjerujem ti sve, vjerujem ti sve
| Тому, мій любий, я довіряю тобі все, я довіряю тобі все
|
| Zivot je nas tako monoton i prazan, svaki dan i svaku noc
| Наше життя таке одноманітне і порожнє, кожен день і кожну ніч
|
| Jos nas veze samo navika za sad
| Нас поки що пов’язує лише звичка
|
| I ti i ja se vrtimo u krugu tom
| І ви, і я обертаємося навколо цього
|
| U krugu u kom ostat cemo zajedno
| У колі, де ми залишимося разом
|
| Jer to je sve sto nam je ostalo
| Бо це все, що нам залишилося
|
| Ponekad, ipak mi prides njezno i poljubis me
| Але іноді ти ніжно підходиш до мене і цілуєш мене
|
| Zaustavljam dah, da bih cula rijeci te
| Я затамував подих, щоб почути твої слова
|
| Tada, mili moj, vjerujem ti sve, vjerujem ti sve, vjerujem ti sve | Тоді, мій любий, я довіряю тобі все, я довіряю тобі все, я довіряю тобі все |