Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Danas sam luda, виконавця - Josipa Lisac. Пісня з альбому Antologija Josipe Lisac, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Боснійський
Danas sam luda(оригінал) |
REF |
Danas sam luda, ne znam što hoću |
Danas sam luda, želim samoću |
Sutra ću opet znati sve što treba |
Bit ću slatka, bit ću nježna |
Sutra ću opet voljeti sve ljude |
Dat ću opet sve za druge |
Ne govori ništa više |
Ne, ne pričaj mi sve te priče |
Ne znam što bih, ne znam |
Gdje sam, opasna sam |
REF |
Danas sam luda, ne znam što hoću |
Danas sam luda, želim samoću |
Razbiru me neke čudne stvari |
Pun je mjesec, zbrka u glavi |
Al' sutra ću opet biti ona stara |
Malo tužna, ali snažna |
Bit ću opet ja uz tebe |
Voljeti ću opet sebe |
Bit ću tvoja, bit će bolje |
Samo pusti da me prođe |
REF |
Danas sam luda, ne znam što hoću |
Danas sam luda, želim samoću (x2) |
Ne govori ništa više |
Ne, ne pričaj mi sve te priče |
Ne znam što bih, ne znam gdje sam |
Opasna sam, već sam bijesna |
REF |
Danas sam luda, ne znam što hoću |
Danas sam luda, želim samoću (x2) |
Ne proganjaj me više |
Ne znam što bih dala |
Ne proganjaj me više |
Daj pusti me da spavam |
Daj pusti me da sanjam |
REF |
Danas sam luda, ne znam što hoću |
Danas sam luda, želim samoću (x4) |
(переклад) |
РЕФ |
Я сьогодні божевільний, я не знаю, чого я хочу |
Сьогодні я божевільний, я хочу самоти |
Завтра я знову дізнаюся все, що мені потрібно знати |
Я буду милим, я буду ніжним |
Завтра я знову полюблю всіх людей |
Знову все віддам за інших |
Більше нічого не кажи |
Ні, не розповідай мені всі ці історії |
Я не знаю, що робити, я не знаю |
Там, де я, я небезпечний |
РЕФ |
Я сьогодні божевільний, я не знаю, чого я хочу |
Сьогодні я божевільний, я хочу самоти |
Я розумію деякі дивні речі |
Це повний місяць, безлад у голові |
Але завтра я знову буду старим |
Трохи сумно, але сильно |
Я знову буду з тобою |
Я знову полюблю себе |
Я буду твоєю, буде краще |
Просто пропустіть мене |
РЕФ |
Я сьогодні божевільний, я не знаю, чого я хочу |
Я сьогодні божевільний, я хочу самоти (x2) |
Більше нічого не кажи |
Ні, не розповідай мені всі ці історії |
Я не знаю, що робити, я не знаю, де я |
Я небезпечний, я вже злий |
РЕФ |
Я сьогодні божевільний, я не знаю, чого я хочу |
Я сьогодні божевільний, я хочу самоти (x2) |
Не переслідуй мене більше |
Я не знаю, що подарувати |
Не переслідуй мене більше |
Дай мені поспати |
Дай мені мріяти |
РЕФ |
Я сьогодні божевільний, я не знаю, чого я хочу |
Я сьогодні божевільний, я хочу самоти (x4) |