Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Što me čini sretnom , виконавця - Josipa Lisac. Дата випуску: 26.03.2020
Мова пісні: Боснійський
Što me čini sretnom(оригінал) |
| Ima negdje jedan grad, svjetlosti pun |
| Ima negdje jedan dom, radosti pun |
| Jedan covjek zivi tu |
| Neka tajna mu je ime |
| Jedno dijete zivi tu |
| Taj se covjek igra s njime |
| Jedan prizor posve star, ako slici dodam cvijeca |
| Ali svaka mala stvar bit ce dosta da me sjeca |
| To je ono sto me cini sretnom |
| To je ono sto mi snage da… |
| Ali svaka mala stvar, ko u domu toplo vece |
| I taj zivot tako star, sto polako nekud tece |
| To je ono sto me cini sretnom |
| To je ono sto mi snage da… |
| (переклад) |
| Десь є місто, повне світла |
| Десь є дім, повний радості |
| Там живе одна людина |
| Якась таємниця - це його ім'я |
| Там живе одна дитина |
| Цей чоловік грає з ним |
| Одна сцена досить стара, якщо додати до картини квіти |
| Але кожної дрібниці буде достатньо, щоб нагадати мені |
| Це те, що робить мене щасливим |
| Це те, що дає мені сили… |
| Але кожна дрібниця, яка в домашній теплий вечір |
| І те життя таке старе, воно кудись повільно тече |
| Це те, що робить мене щасливим |
| Це те, що дає мені сили… |