Переклад тексту пісні Nsmo Mi Bez Cilja - Josipa Lisac

Nsmo Mi Bez Cilja - Josipa Lisac
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nsmo Mi Bez Cilja, виконавця - Josipa Lisac. Пісня з альбому Antologija Josipe Lisac, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Хорватський

Nsmo Mi Bez Cilja

(оригінал)
U noći opija bagrem
Bijeli grozdovi, mir
U mome tijelu je plamen
Oluja, čežnja i vir
Duboko u sebi negdje
Znam da si tužan i sam
Previše niti nas veže
Isti još snivamo san
Nismo mi bez cilja
Ne plaši nas put
Zlih dubina
Nismo mi bez cilja
Ljubav je jača
Od svih daljina
Griju me osjećanja nježna
Kad tebe grize sol
Moj život je igra nijema
Budi me bol
Tu ništa ne mijenja vrijeme
Treba mi tvoja blizina
Postao dio si mene
Oseka moja i plima
(переклад)
На ніч п’є акацію
Білі грона, мир
У моєму тілі горить полум’я
Буря, туга і вир
Глибоко десь
Я знаю, що ти сумний і самотній
Забагато ниток зв’язує нас
Ми все ще мріємо
Ми не без мети
Не лякай нас
Злі глибини
Ми не без мети
Любов сильніша
З усіх відстаней
Мене зігрівають ніжні почуття
Коли кусає сіль
Моє життя - тупа гра
Мені боляче
Тут ніщо не змінює час
Мені потрібна твоя близькість
Ти став частиною мене
Мої відливи та відливи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Danas sam luda 1996
Soundtrack za život ft. Hladno Pivo 2017
Kao Stranac 2009
O Jednoj Mladosti 2009
Ležaj Od Suza 2009
Vjerujem Ti Sve 2009
Ne Prepoznajem Ga 2009
Sreća 2009
Plačem 2009
Po Prvi Put 2009
Nismo mi bez cilja 2017
Kraljica divljine 1996
Noćna Ptica 1996
Hazarder 2007
Boginja 1996
Ja bolujem 2017
Magla 2012
Avantura 2017
U Mislima 2012
Istina 2017

Тексти пісень виконавця: Josipa Lisac