Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Ever Leave This World Alive, виконавця - Flogging Molly. Дата випуску: 18.03.2002
Мова пісні: Англійська
If I Ever Leave This World Alive(оригінал) |
| If I ever leave this world alive |
| I’ll thank for all the things you did in my life |
| If I ever leave this world alive |
| I’ll come back down and sit beside your |
| Feet tonight |
| Wherever I am you’ll always be |
| More than just a memory |
| If I ever leave this world a-alive |
| If I ever leave this world alive |
| I’ll take on all the sadness |
| That I left behind me |
| If I ever leave this world alive |
| The madness that you feel will soon subside |
| So in a word don’t shed a tear |
| I’ll be here when it all gets weird |
| If I ever leave this world a-alive |
| So when in doubt just call my name |
| Just before you go insane |
| If I ever leave this world |
| Hey I may never leave this world |
| But if I ever leave this world alive |
| She says I’m okay, I’m alright |
| Though you have gone from my life |
| You said that it would |
| Now everything should be all right |
| She says I’m okay, I’m alright |
| Though you have gone from my life |
| You said that it would |
| Now everything should be all right |
| Yeah should be alright |
| (переклад) |
| Якщо я коли залишу цей світ живим |
| Я буду вдячний за все, що ти зробив у моєму житті |
| Якщо я коли залишу цей світ живим |
| Я повернуся і сяду біля тебе |
| Ноги сьогодні ввечері |
| Де б я не був, ти завжди будеш |
| Більше, ніж просто спогад |
| Якщо я колись покину цей світ живим |
| Якщо я коли залишу цей світ живим |
| Я візьму на себе весь смуток |
| Те, що я залишив за собою |
| Якщо я коли залишу цей світ живим |
| Божевілля, яке ви відчуваєте, скоро вщухне |
| Тож одним словом не пускайте сльози |
| Я буду тут, коли все стане дивним |
| Якщо я колись покину цей світ живим |
| Тому, якщо ви сумніваєтеся, просто назвіть моє ім’я |
| Перед тим, як збожеволіти |
| Якщо я колись покину цей світ |
| Гей, можливо, я ніколи не покину цей світ |
| Але якщо я колись покину цей світ живим |
| Вона каже, що я в порядку, я в порядку |
| Хоча ти пішов з мого життя |
| Ви сказали, що так буде |
| Тепер усе має бути в порядку |
| Вона каже, що я в порядку, я в порядку |
| Хоча ти пішов з мого життя |
| Ви сказали, що так буде |
| Тепер усе має бути в порядку |
| Так, має бути в порядку |