Переклад тексту пісні I'm Coming Clean - Ezra Furman

I'm Coming Clean (оригінал)

I’ve got secrets I don’t know if I can tell you
I’ve got things to show that no one’s ever seen
I’ve got habits that are hard to break
I swear each morning when I wake
Today’s the day I’m coming clean
I can’t stay this way, but I pray that nothing changes
Like I’m stuck between the gears of a broken machine
I’m on fire and I’m frozen stiff
Down to the wire, wondering if
Today’s the day I’m coming clean
The world never goes back to the way that it was
That’s just not something that the world does
I’m holdin' on when the spin gets strong
I’ve got my knuckles tight and bloodless, I’m holdin' on
'Cause I’ve got dreams that might not come to any kind of fruition
I’ve got cracks in my facade I might fall between
I’ve got pictures in the dresser drawer
I whisper through the bedroom door
Today’s the day I’m coming clean

(переклад)

У мене є секрети, які я не знаю, чи можу я вам розповісти
У мене є те, щоб показати, чого ніхто ніколи не бачив
У мене є звички, від яких важко позбутися
Я клянусь кожного ранку, коли прокидаюся
Сьогодні я чистий
Я не можу залишатися таким, але молюсь, щоб нічого не змінилося
Наче я застряг між шестернями зламаної машини
Я горю і замерз
До дроту, цікаво, чи
Сьогодні я чистий
Світ ніколи не повертається до того, як був
Це просто не те, що робить світ
Я тримаюся, коли обертання стає сильнішим
У мене пальці пальців міцні й безкровні, я тримаюся
Тому що у мене є мрії, які можуть не здійснитися
У мене на фасаді є тріщини, між якими я можу потрапити
У мене є фотографії в ящику комода
Я шепочу через двері спальні
Сьогодні я чистий