Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Turn Your Back on Love, виконавця - Ezra Furman. Дата випуску: 16.09.2021
Мова пісні: Англійська
Don't Turn Your Back on Love(оригінал) |
| Black hole hips she looks like some sort of insect buzzing across the floor |
| toward me |
| I can’t think, she’s looking at me |
| With those green eyes, shining on me like floodlights way in the back of New |
| York city |
| She said she’d take me down to Kokomo |
| We went to Kokomo, Indiana |
| Where she told me her real name was Diana, at the gas station |
| Something about her reminds me of the united states |
| Sprawling across the west and all the glory |
| And imagination |
| Highway 25 divides the great plains from the rocky mountains |
| And Colorado springs, coal-mining town |
| Some lady wrote America the beautiful |
| Sitting on top of pike’s peak up there |
| Looking way, way down, way, way down |
| And I don’t know how it happened but here we are on the dance floor together |
| After all these years and I know her real name now |
| I know who wrote America the beautiful |
| And I hear a voice singing in my ear saying |
| Don’t turn your back on love |
| No, don’t turn your back on love |
| You idiot |
| You fool |
| Don’t you do it |
| And I mean I want to go over your house whenever you want me to come over to |
| your house |
| But that’s no reason |
| To turn your back on love |
| Heartbreak is my roommate now |
| We live together, and we share the rent |
| We have long conversations before we go to sleep in bed at night |
| Ooh, long conversations |
| And I can’t lie, I’m on the street inside the street in New York City |
| Or in Boston, or Chicago, whatever city I happen to be in at the time |
| I’m on the same street |
| Mhm… |
| And heartbreak is my roommate |
| Yes it’s hard, of course it’s hard |
| It’s supposed to be hard but I can still hear her voice it’s calling |
| It’s calling, calling, but it’s whispering |
| Whispering in my ear saying |
| Don’t turn your back on love |
| No, don’t turn your back on love |
| My love, what am I supposed to do? |
| say no? |
| Something about her reminds me of the united states |
| Sprawling across the west in all the glory |
| And imagination |
| She spans the seas and the deserts and the forests and the mountains |
| She brings it all back together in one big lovely package |
| Oh, baby, oh never turn my back on love |
| Not while you’re around to whisper in my ear |
| After all these years, Diana |
| Is that what is was? |
| Don’t forget me |
| No, don’t forget me |
| I can’t forget you |
| How could I ever forget you? |
| Oh, don’t forget me |
| Don’t turn your back on love |
| I won’t turn my back on love |
| Can’t forget you |
| How could I forget you? |
| (переклад) |
| На стегнах чорної діри вона схожа на якусь комаху, що дзижчить по підлозі |
| до мене |
| Я не можу думати, вона дивиться на мене |
| З цими зеленими очима, які сяють на мене, наче прожектори в задній частині New |
| Йорк місто |
| Вона сказала, що відвезе мене в Кокомо |
| Ми поїхали в Кокомо, штат Індіана |
| Там, де вона сказала мені, що її справжнє ім’я Діана, на заправці |
| Щось у ній нагадує мені Сполучені Штати |
| Розкинувся по заході і вся слава |
| І уява |
| Шосе 25 відділяє великі рівнини від скелястих гір |
| І Колорадо-Спрінг, місто видобутку вугілля |
| Якась жінка написала «Америку прекрасною». |
| Сидіти на верх щучої вершини там |
| Дивлячись в сторону, вниз, шлях, шлях вниз |
| І я не знаю, як це сталося, але ось ми на танцювальному майданчику разом |
| Після всіх цих років я знаю її справжнє ім’я |
| Я знаю, хто написав Америку прекрасну |
| І я чую голос, який співає на мому вуху |
| Не відвертайтеся від кохання |
| Ні, не відвертайтеся від кохання |
| Ти ідіот |
| Ти дурень |
| Не роби цього |
| І я маю на увазі, що хочу обходити твій дім, коли ти хочеш, щоб я заходив до |
| Ваш будинок |
| Але це не причина |
| Щоб відвернутися від любові |
| Heartbreak тепер мій сумешник |
| Ми живемо разом і ділимо оренду |
| Ми довго розмовляємо, перш ніж лягти спати вночі |
| Ой, довгі розмови |
| І я не можу брехати, я на вулиці всередині вулиці у Нью-Йорку |
| Або у Бостоні чи Чикаго, у якому б місті я випадково не був в час |
| Я на тій самій вулиці |
| Ммм… |
| І розбитий серце мій сумісник по кімнаті |
| Так, це важко, звичайно, важко |
| Це має бути важко, але я досі чую її голос, який він кличе |
| Дзвонить, кличе, але шепоче |
| Шепіт мені на вухо |
| Не відвертайтеся від кохання |
| Ні, не відвертайтеся від кохання |
| Люба моя, що я маю робити? |
| скажи ні? |
| Щось у ній нагадує мені Сполучені Штати |
| Розкинувшись на заході у всій красі |
| І уява |
| Вона охоплює моря, пустелі, ліси й гори |
| Вона збирає все це в один великий чудовий пакет |
| О, дитино, ніколи не повертайся спиною до кохання |
| Не поки ти поруч, щоб прошепотіти мені на вухо |
| Після всіх цих років Діана |
| Це те, що було? |
| Не забувай мене |
| Ні, не забувай мене |
| Я не можу тебе забути |
| Як я міг забути тебе? |
| Ой, не забувай мене |
| Не відвертайтеся від кохання |
| Я не відвернусь від кохання |
| Не можу забути тебе |
| Як я міг забути тебе? |