Переклад тексту пісні Trans Mantra - Ezra Furman

Trans Mantra - Ezra Furman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trans Mantra, виконавця - Ezra Furman.
Дата випуску: 16.09.2021
Мова пісні: Англійська

Trans Mantra

(оригінал)
I wake up early to get things started
I do my make up and I do my hair
I practice walking and speaking softly
So it looks easy as if I don’t care
On bad days I take it slowly
On good days I’m up and out in an hour
The past is over it’s just behind me
It’s getting closer but it holds no power
I don’t want to know
I don’t want to know if this ain’t about me
I don’t want to know
I don’t want to show that it devastates me
I’m living somewhere nobody goes to
I’m speaking in a language nobody talks
The window broken, a cold wind blows through
My soul a series of electrical shocks
A failed equation, a hypothetic
A woman standing with constructed define
Existing as a minimalism
Only just barely as a woman at all
I don’t want to know
I don’t want to know if this ain’t about me
I don’t want to know
I don’t want to show that it devastates me
I don’t want to know (I don’t want to)
I don’t want to know if this ain’t about me (I don’t want to know)
I don’t want to know (I don’t want to)
I don’t want to go where the demon’s free (I don’t want to know)
(I don’t want to)
(I don’t want to know)
(I don’t want to)
(I don’t want to know)
(I don’t want to)
(I don’t want to know)
(переклад)
Я прокидаюся рано, щоб почати щось
Я роблю макіяж і роблю зачіску
Я вправляюся ходити й тихо говорити
Тож це виглядає легко, наче мені байдуже
У погані дні я приймаю це повільно
У хороші дні я встаю і виходжу за годину
Минуле закінчилося, воно позаду
Він наближається, але не тримає сили
Я не хочу знати
Я не хочу знати, чи це не про мене
Я не хочу знати
Я не хочу показувати, що це знищує мене
Я живу там, куди ніхто не ходить
Я говорю мовою, якою ніхто не розмовляє
Вікно розбито, холодний вітер дме
Моя душа серія електричних ударів
Невдале рівняння, гіпотетика
Жінка, що стоїть із сконструйованим визначенням
Існуючи як мінімалізм
Лише ледве як жінка загалом
Я не хочу знати
Я не хочу знати, чи це не про мене
Я не хочу знати
Я не хочу показувати, що це знищує мене
Я не хочу знати (я не хочу)
Я не хочу знати, чи це не про мене (я не хочу знати)
Я не хочу знати (я не хочу)
Я не хочу йти туди, де демон вільний (я не хочу знати)
(я не хочу)
(Я не хочу знати)
(я не хочу)
(Я не хочу знати)
(я не хочу)
(Я не хочу знати)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Restless Year 2015
Take Off Your Sunglasses ft. The Harpoons 2014
Love You So Bad 2018
Mysterious Power ft. The Harpoons 2021
The Queen of Hearts 2012
DR. Jekyll & Mr. Hyde 2012
I Killed Myself but I Didn't Die ft. The Harpoons 2011
Going to Brighton 2021
Wild Feeling ft. The Harpoons 2011
Frying Pan 2021
Suck the Blood from My Wound 2018
Don't Turn Your Back on Love ft. The Harpoons 2021
How Long, Diana? ft. The Harpoons 2013
Driving Down to L.A 2018
Teenage Wasteland ft. The Harpoons 2011
Lay in the Sun 2012
Maraschino-Red Dress $8.99 at Goodwill 2018
Are You Gonna Break My Heart? 2012
Too Strung Out ft. The Harpoons 2011
Cruel Cruel World 2012

Тексти пісень виконавця: Ezra Furman

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Still Not Over ft. Nochang 2013
Love Under Cover 2022
Gross 2015
Touch and Go 1994
Heavy Like Sunday 2008
Рассыпалось небо картинкой… 2005
All In One Night 2014
Жанр 2018