Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nel Covo Dei Pirati, виконавця - Edoardo Bennato. Дата випуску: 13.07.2006
Мова пісні: Італійська
Nel Covo Dei Pirati(оригінал) |
| Nel covo dei pirati c'è poco da scherzare |
| Chi non si arruola finisce in fondo al mare… |
| Finanche i più convinti, finanche i più decisi |
| A denti stretti si sono tutti arresi… |
| Tu invece sei la sola che va così sicura |
| Sul trampolino di Capitan Uncino… |
| Ma dimmi come fai a non aver paura |
| O sei incosciente oppure sai che è un sogno |
| Che non dura… |
| Come sei brava a raccontare |
| Ad inventarti quelle avventure |
| Sembrano vere… che fantasia che hai… |
| Continua il tuo racconto, mi sembra di vederti |
| Al punto giusto lui arriverà a salvarti… |
| Tutte le tue avventure son belle da sognare |
| Però nei sogni non ti puoi rifugiare… |
| Non vedi il tempo corre e non lo puoi fermare |
| Diventi grande e ti vogliono cambiare… |
| E questo ti spaventa, i grandi sono strani |
| Fanno paura più dei pescecani |
| Ma proprio adesso, ti vuoi fermare |
| Non ti interessa di far vedere se |
| E proprio vero che non ti arrendi mai… |
| Nel covo dei pirati c'è poco da scherzare… |
| Ma tu con i pirati sai già che cosa fare |
| È un tuo vantaggio e non ci rinunciare… |
| … Tu già lo sai cosa fare |
| È come nei sogni, è come nelle avventure |
| Ma il principe azzurro stavolta forse non viene |
| E contro i pirati dovrai lottare davvero… |
| … Ma oramai già lo sai dai pirati cosa ti puoi aspettare! |
| Ti potranno insultare, minacciare, in fondo è il loro mestiere! |
| Ti faranno i versi, le boccacce, ti faranno le facce scure! |
| E' per questo che si allenano davanti allo specchio |
| Quasi tutte le sere… |
| Ma lo fanno per cercare di vincere le loro stesse paure! |
| … Oramai già lo sai dai pirati cosa ti puoi aspettare! |
| Ma è proprio questo il tuo vantaggio e non ci rinunciare! |
| … Oramai già lo sai dai pirati cosa ti puoi aspettare! |
| (переклад) |
| У піратському лігві мало що жартує |
| Ті, хто не підписався, потрапляють на дно моря... |
| Навіть найпереконливіші, навіть найрішучіші |
| Зі стислими зубами вони всі здалися... |
| Але ти єдиний, хто так впевнений |
| На дошці капітана Гука... |
| Але скажи, як можна не боятися |
| Або ви без свідомості, або знаєте, що це сон |
| Це не триває... |
| Як добре ти вмієш розповідати |
| Вигадування тих пригод |
| Вони здаються реальними ... яка у вас фантазія ... |
| Продовжуйте свою розповідь, я вас ніби бачу |
| У потрібний момент він прийде, щоб врятувати вас ... |
| Усі ваші пригоди прекрасні, щоб мріяти |
| Але в снах ти не можеш знайти притулок... |
| Ви не бачите, як час біжить, і ви не можете його зупинити |
| Ти дорослішаєш, і тебе хочуть змінити... |
| І це вас лякає, дорослі дивні |
| Вони страшніші за акул |
| Але зараз ви хочете зупинитися |
| Вам байдуже показувати, якщо |
| Це правда, що ти ніколи не здавайся... |
| У піратському лігві немає з чим жартувати... |
| Але ви вже знаєте, що робити з піратами |
| Це ваша перевага і не відмовляйтеся від цього... |
| … Ви вже знаєте, що робити |
| Це як у снах, це як у пригодах |
| Але чарівний принц цього разу може не прийти |
| А проти піратів вам доведеться по-справжньому боротися ... |
| ... Але ви вже знаєте, чого можна очікувати від піратів! |
| Можуть ображати, погрожувати, адже це їхня робота! |
| Вони зроблять вам шуми, обличчя, вони зроблять темні обличчя! |
| Тому вони тренуються перед дзеркалом |
| Більшість вечорів... |
| Але вони роблять це, щоб спробувати подолати власні страхи! |
| … Тепер ви вже знаєте, чого можна очікувати від піратів! |
| Але це ваша перевага і не відмовляйтеся від цього! |
| … Тепер ви вже знаєте, чого можна очікувати від піратів! |