Переклад тексту пісні Abbi dubbi - Edoardo Bennato

Abbi dubbi - Edoardo Bennato
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Abbi dubbi, виконавця - Edoardo Bennato. Пісня з альбому Sembra ieri, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 08.08.2012
Лейбл звукозапису: Cheyenne
Мова пісні: Італійська

Abbi dubbi

(оригінал)
Ebbi dei dubbi si
Ebbi dei dubbi no
Ebbi dei dubbi mamma
E tanti ne avrò
Chi dubbi non ne ha
Chissà cosa farà
Dimmi dimmi dimmi dimmi
Tu quanti dubbi hai
…Ebbi dei dubbi già
Il primo giorno di scuola
E all’Università
Ebbi dei dubbi ancora
Non ebbi dubbi solo sul rock’n’roll
Non ebbi dubbi solo sul rock’n’roll
Nemmeno un dubbio solo sul rock’n’roll
Non ebbi dubbi no!
Non ebbi dubbi solo sul rock’n’roll
Irresistibilmente sul rock’n’roll
Inevitabilmente sul rock’n’roll
Non ebbi dubbi mai…
Abbi dei dubbi tu
Abbi dei dubbi si
Abbi dei dubbi seri
Dei seri dubbi-i
Chi dubbi non ne ha
Chissà cosa farà
Dimmi dimmi dimmi dimmi
Tu quanti dubbi hai
…Nessuna verità
E' poi così sicura
Ci sono troppi dubbi
Non fartene un problema
Non abbi dubbi solo sul rock’n’roll
Non abbi dubbi solo sul rock’n’roll
Nemmeno un dubbio solo sul rock’n’roll
Non abbi dubbi no!
Non abbi dubbi solo sul rock’n’roll
Irresistibilmente sul rock’n’roll
Definitivamente sul rock’n’roll
Non abbi dubbi mai
(переклад)
У мене були сумніви, так
У мене не було жодних сумнівів
Мамо, у мене були сумніви
І у мене буде багато
Хто не сумнівається
Хто знає, що це дасть
Скажи мені скажи мені скажи мені скажи мені
Скільки у вас сумнівів
… У мене вже були сумніви
Перший день школи
І в університеті
У мене ще були сумніви
У мене не було жодних сумнівів тільки щодо рок-н-ролу
У мене не було жодних сумнівів тільки щодо рок-н-ролу
Навіть жодного сумніву щодо рок-н-ролу
Я не сумнівався ні!
У мене не було жодних сумнівів тільки щодо рок-н-ролу
Непереборно в рок-н-ролі
Неминуче в рок-н-ролі
У мене ніколи не було жодних сумнівів...
Ви маєте сумніви
Є сумніви, так
Маєте серйозні сумніви
Серйозні сумніви-я
Хто не сумнівається
Хто знає, що це дасть
Скажи мені скажи мені скажи мені скажи мені
Скільки у вас сумнівів
… Немає правди
Це так безпечно
Надто багато сумнівів
Не турбуйтеся про це
Не сумнівайтеся тільки в рок-н-ролі
Не сумнівайтеся тільки в рок-н-ролі
Навіть жодного сумніву щодо рок-н-ролу
Не сумнівайтеся!
Не сумнівайтеся тільки в рок-н-ролі
Непереборно в рок-н-ролі
Однозначно про рок-н-рол
Ніколи не сумнівайтеся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Viva la mamma 2012
Un'Estate Italiana (Notti Magiche) ft. Gianna Nannini 2014
C'Era Un Re 2008
L'Isola Che Non C'E' 2008
Al diavolo il grillo parlante 2013
Notte Di Mezza Estate ft. Edoardo Bennato 2015
Come saprei ft. Leti 2012
Una ragazza 2012
Napule Napule 2012
5 secoli fa 2012
Il gioco continua 2012
Tira A Campare ft. Edoardo Bennato 2017
In amore 2012
Perfetta per me 2012
Ogni favola e' un gioco 2009
Un aereo per l'afghanistan 2012
1.9.9.6. ft. Edoardo Bennato 2013
Viva la guerra 2009
Una settimana un giorno 2012
Roma 2012

Тексти пісень виконавця: Edoardo Bennato

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Adalet Kılıcı 2010
Yellow Sarong 2021
Aquele Doce Beijo ft. Emanuel 2006
Drako Nuevo 2023
Sombre Wine 2011
#TG3 Intro 2014
Nossos Problemas 1979
Idoleit 2021
I Steh Auf Di 2004
Planet Of The Apes ft. Capone, Sheek Louch, Capone 2006