Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il gioco continua, виконавця - Edoardo Bennato. Пісня з альбому Il gioco continua, у жанрі ПопДата випуску: 05.08.2012
Лейбл звукозапису: Cheyenne
Мова пісні: Італійська
Il gioco continua(оригінал) |
| Ed il gioco continua |
| Ogni giorno ed ogni notte, sempre |
| Come prima forse più di prima |
| E nessuno vince mai! |
| Tutti iscritti alla gara |
| È una gara a chi arriva prima |
| Alla fine non si vince niente |
| Ma nessuno lo sa… ah ah! |
| Oh the games people play now |
| Every night and every day now |
| Never meaning what they say now |
| Never saying what they mean |
| Na na na na na na-nì |
| Na na na na na-nì |
| È una gara a chi arriva prima |
| E nessuno vince mai! |
| C'è chi dice che non serve a niente |
| Che sì corre sempre inutilmente |
| Che va avanti solo chi ha fortuna |
| O chi è figlio di papà |
| C'è chi corre e non ha più fiato |
| Ma chi l’aiuta è squalificato |
| Ed allora è un concorrente in meno |
| E forse e meglio così… ah ah! |
| Oh the games people play now |
| Every night and every day now |
| Never meaning what they say now |
| Never saying what they mean |
| Na na na na na na-nì |
| Na na na na na-nì |
| È una gara a chi arriva prima |
| E nessuno vince mai! |
| E tu bambina con lo sguardo dolce |
| Che continui imperterrita a sognare |
| Come vorrei non deluderti |
| Come vorrei farti volare |
| Ma ieri quelli dell’ufficio opinioni |
| Mi hanno chiesto d’urgenza un disco nuovo |
| Io quest’estate volevo portarti al mare |
| E invece devo stare al gioco! |
| Oh the games people play now |
| Every night and every day now |
| Never meaning what they say now |
| Never saying what they mean |
| Na na na na na na-nì |
| Na na na na na-nì |
| È una gara a chi arriva prima |
| E nessuno vince mai! |
| Na na na na na na-nì |
| Na na na na na-nì |
| È una gara a chi arriva prima |
| E nessuno vince mai! |
| Oh the games people play now |
| Every night and every day now |
| Never meaning what they say now |
| Never saying what they mean |
| Na na na na na na-nì |
| Na na na na na-nì |
| È una gara a chi arriva prima |
| E nessuno vince mai! |
| Oh the games people play now |
| Every night and every day now |
| Never meaning what they say now |
| Never saying what they mean |
| Na na na na na na-nì |
| Na na na na na-nì |
| È una gara a chi arriva prima |
| E nessuno vince mai! |
| Oh the games people play now |
| Every night and every day now |
| Never meaning what they say now |
| Never saying what they mean |
| Na na na na na na-nì |
| Na na na na na-nì |
| È una gara a chi arriva prima |
| E nessuno vince mai! |
| Oh the games people play now |
| Every night and every day now |
| Never meaning what they say now |
| (переклад) |
| І гра триває |
| Кожен день і кожну ніч, завжди |
| Як і раніше, можливо, більше, ніж раніше |
| І ніхто ніколи не виграє! |
| Усі брали участь у змаганнях |
| Це змагання, хто буде першим |
| Зрештою, нічого не виграє |
| Але ніхто не знає… ха-ха! |
| Ох, у які ігри зараз грають люди |
| Тепер щовечора і щодня |
| Ніколи не маючи на увазі те, що вони говорять зараз |
| Ніколи не кажучи, що вони мають на увазі |
| На на на на на на-ні |
| На на на на на-ні |
| Це змагання, хто буде першим |
| І ніхто ніколи не виграє! |
| Є й ті, хто каже, що це марно |
| Це так завжди бігає даремно |
| Щоб далі йшли тільки ті, кому пощастило |
| Або хто татов син |
| Є такі, що бігають і задихаються |
| Але той, хто їй допомагає, дискваліфікований |
| І тоді на одного конкурента менше |
| І, можливо, так буде краще... ха-ха! |
| Ох, у які ігри зараз грають люди |
| Тепер щовечора і щодня |
| Ніколи не маючи на увазі те, що вони говорять зараз |
| Ніколи не кажучи, що вони мають на увазі |
| На на на на на на-ні |
| На на на на на-ні |
| Це змагання, хто буде першим |
| І ніхто ніколи не виграє! |
| А ти дівчинко з милим поглядом |
| Щоб ви продовжували безперешкодно мріяти |
| Як би я хотів вас не розчарувати |
| Як я хотів би змусити тебе літати |
| Але вчора ті з офісу думки |
| У мене терміново попросили нову платівку |
| Цього літа я хотів відвезти вас на море |
| А замість цього я маю підіграти! |
| Ох, у які ігри зараз грають люди |
| Тепер щовечора і щодня |
| Ніколи не маючи на увазі те, що вони говорять зараз |
| Ніколи не кажучи, що вони мають на увазі |
| На на на на на на-ні |
| На на на на на-ні |
| Це змагання, хто буде першим |
| І ніхто ніколи не виграє! |
| На на на на на на-ні |
| На на на на на-ні |
| Це змагання, хто буде першим |
| І ніхто ніколи не виграє! |
| Ох, у які ігри зараз грають люди |
| Тепер щовечора і щодня |
| Ніколи не маючи на увазі те, що вони говорять зараз |
| Ніколи не кажучи, що вони мають на увазі |
| На на на на на на-ні |
| На на на на на-ні |
| Це змагання, хто буде першим |
| І ніхто ніколи не виграє! |
| Ох, у які ігри зараз грають люди |
| Тепер щовечора і щодня |
| Ніколи не маючи на увазі те, що вони говорять зараз |
| Ніколи не кажучи, що вони мають на увазі |
| На на на на на на-ні |
| На на на на на-ні |
| Це змагання, хто буде першим |
| І ніхто ніколи не виграє! |
| Ох, у які ігри зараз грають люди |
| Тепер щовечора і щодня |
| Ніколи не маючи на увазі те, що вони говорять зараз |
| Ніколи не кажучи, що вони мають на увазі |
| На на на на на на-ні |
| На на на на на-ні |
| Це змагання, хто буде першим |
| І ніхто ніколи не виграє! |
| Ох, у які ігри зараз грають люди |
| Тепер щовечора і щодня |
| Ніколи не маючи на увазі те, що вони говорять зараз |