Переклад тексту пісні Eaa - Edoardo Bennato

Eaa (оригінал)

EAA ma come andiamo forte
Eaa ormai nessuno ci può fermar
EAA giù per la discesa
Eaa ormai nessuno ci può fermar
EAA dritti verso il burrone
Eaa ormai nessuno ci può fermar
EAA ho parlato col conducente
E mi ha detto in un orecchio
Che ha i freni rotti e che non vanno più
EAA mi hanno detto che non è sua la colpa
Ma che lui farà il suo dovere fino in fondo
E poi si vedrà
EAA giù per la discesa, dritti verso il burrone
Ormai nessuno ci può fermar
EAA mi sono distratto per un momento
E il conducente ha premuto un bottone
E si è catapultato giù
EAA ma chi se lo aspettava
Che era un pullman così attrezzato
Che quello si catapultava giù
EAA gli altri continuano a intonare cori
Non si sono ancora accorti di niente
E continuano a cantar
EAA vorrei prendere io in mano il volante
Però poi ripensandoci bene
Ma chi me lo fa far
EAA qui le cose si mettono male
Quasi quasi premo anch’io quel bottone
E mi catapulto giù
EAA ma come vanno forte
Non si sono ancora accorti di niente
E continuano a cantar

(переклад)

EAA, але як ми будемо сильними
Тепер нас ніхто не зупинить
EAA вниз по схилу
Тепер нас ніхто не зупинить
EAA прямо до яру
Тепер нас ніхто не зупинить
EAA Я розмовляв з водієм
І він сказав мені на вухо
У якого зламалися гальма і більше не працює
EAA сказав мені, що це не його вина
Але він виконає свій обов’язок до кінця
А потім побачимо
EAA вниз по схилу, прямо до яру
Зараз нас ніхто не може зупинити
EAA на мить відволікся
І водій натиснув кнопку
І він катапультував себе вниз
EAA, але хто цього очікував
Щоб це був такий добре оснащений тренер
Що той катапультував себе вниз
EAA інші продовжують співати приспіви
Вони ще нічого не помітили
І вони продовжують співати
EAA Я хотів би сам сісти за кермо
Але потім ретроспективно
Але хто змушує мене це робити
Справи EAA тут йдуть погано
Я теж майже натиснув цю кнопку
І я катапультуюсь
EAA, але наскільки вони сильні
Вони ще нічого не помітили
І вони продовжують співати