Переклад тексту пісні World's Best Kiss - Cast of Galavant

World's Best Kiss (оригінал)

It was the world’s best kiss
And it was utter bliss
Though it was moister than I thought it would be
It was the world’s best kiss
Save for the awkwardness
And how we fit… which I admit… felt sort of weird to me
And in my dreams I still can taste it
Slightly yeasty
Oddly musty
Distance and time have not erased it
I wouldn’t change a single thing
I wouldn’t change a single thing
It was an awful kiss
Kind of a total miss
Clumsy and forced
Galavant: Way too much teeth
Messy and wet
Far from the world’s best kiss
Still I can tell you this:
It was a kiss I won’t forget

World's Best Kiss (переклад)

Це був найкращий поцілунок у світі
І це було суцільне блаженство
Хоча воно було більш вологим, ніж я думав
Це був найкращий поцілунок у світі
Бережіть від незручності
І те, як ми підходимо… що я визнаю… мені здалося дивним
І у снах я все ще відчуваю смак
Трохи дріжджовий
Дивно затхлий
Відстань і час не стерли його
Я б не змінив жодної речі
Я б не змінив жодної речі
Це був жахливий поцілунок
Якийсь повний промах
Недолугий і вимушений
Галавант: Забагато зубів
Брудно і мокро
Далеко не найкращий у світі поцілунок
Все ж я можу сказати вам це:
Це був поцілунок, який я не забуду