Переклад тексту пісні Finally - Cast of Galavant

Finally - Cast of Galavant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Finally , виконавця -Cast of Galavant
Пісня з альбому «Галавант»
у жанріМузыка из сериалов
Дата випуску:01.06.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуHollywood
Finally (оригінал)Finally (переклад)
Richard: We went to the lake Річард: Ми пішли на озеро
Roberta: Things got kind of snuggly Роберта: Все стало якось затишно
Richard: She led me behind a tree Річард: Вона повела мене за дерево
Roberta: He began to shake Роберта: Він почав трусити
Richard: It was pretty ugly Річард: Це було досить потворно
Roberta: I had given up, basically Роберта: В основному я здалася
Richard: Then Річард: Тоді
Richard + Roberta: Finally Річард + Роберта: Нарешті
Roberta: Things begin to happen Роберта: Все починає відбуватися
Richard + Roberta: Finally Річард + Роберта: Нарешті
Richard: Things involving tongue Річард: Речі, пов'язані з мовою
Richard + Roberta: Finally Річард + Роберта: Нарешті
And the night was still kinda young А ніч була ще молода
Richard: Do you want to know more? Річард: Ви хочете знати більше?
Boy Zombies: Uhh uh-huh, uhh uh-huh Хлопчики зомбі: Угу, угу, угу
Roberta: Can I tell you the rest? Роберта: Чи можу я розповісти тобі решту?
Girl Zombies: Uhh uh-huh, uhh uh-huh Дівчата-зомбі: Угу, угу, угу
Richard + Roberta: You’re not going to believe it Річард + Роберта: Ви не повірите
Zombies: Uhh uh-huh, uhh uh-huh Зомбі: Угу, угу, угу
Richard + Roberta: But you probably guessed Річард + Роберта: Але ви, мабуть, здогадалися
Richard: Soon we found a groove Річард: Незабаром ми знайшли позицію
Roberta: Still he kept on trying Роберта: І все-таки він продовжував намагатися
Richard: Superhot Річард: Супергарячий
Roberta: Well, sad but sweet Роберта: Ну, сумно, але мило
Richard: Then I made my move Річард: Тоді я зробив свій хід
Roberta: When he finished crying Роберта: Коли він закінчив плакати
Richard: Swept her Річард: Підмітав її
Roberta: Dropped me Роберта: Кинула мене
Richard: Off her feet Річард: Зійди з ніг
Richard + Roberta: Finally Річард + Роберта: Нарешті
Richard: We were getting jiggy Річард: Ми стали неспокійними
Richard + Roberta: Finally Річард + Роберта: Нарешті
Roberta: His words, not mine Роберта: Його слова, а не мої
Richard + Roberta: Finally Річард + Роберта: Нарешті
It only took three bottles of wine Знадобилося лише три пляшки вина
Richard: Think she knows how I feel? Річард: Думаєте, вона знає, що я відчуваю?
Boy Zombies: Uhh uh-huh, uhh uh-huh Хлопчики зомбі: Угу, угу, угу
Roberta: Should I keep my thoughts hid? Роберта: Чи варто приховувати свої думки?
Girl Zombies: Uhh uh-huh, uhh uh-huh Дівчата-зомбі: Угу, угу, угу
Richard: Should I tell her I love her? Річард: Чи варто мені сказати їй, що я її люблю?
Oops, I think I just did Ой, я думаю щойно зробив
Roberta: Finally Роберта: Нарешті
Richard: Finally Річард: Нарешті
Richard + Roberta: FinallyРічард + Роберта: Нарешті
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: