| If you missed last week’s show
| Якщо ви пропустили шоу минулого тижня
|
| Or if you’re slightly slow
| Або якщо ви трохи повільні
|
| Here’s what came previously on Galavant:
| Ось що було раніше на Galavant:
|
| The Princess Isabella
| Принцеса Ізабелла
|
| Came searching for this fella
| Прийшов шукати цього хлопця
|
| The washed-up hero known as Galavant
| Вимитий герой, відомий як Галавант
|
| Now, she’s gotten him to lend a hand
| Тепер вона змусила його подати руку
|
| To oust the King who’s seized her land
| Щоб вигнати короля, який захопив її землю
|
| But zing! | Але кайф! |
| She’s working for the King!
| Вона працює на короля!
|
| The trap’s about to spring!
| Пастка ось-ось навесні!
|
| But that’s not everything, 'cause…
| Але це ще не все, бо…
|
| Our hero only came
| Наш герой тільки прийшов
|
| To save his former flame
| Щоб врятувати колишній вогонь
|
| Forced into marriage with the cruel King Richard
| Вимушений вийти заміж за жорстокого короля Річарда
|
| Sweet Madalena, though
| Та мила Мадалена
|
| Has lost her saintly glow
| Втратила свій святий блиск
|
| In fact, she’s tilting pretty sharply bitchward
| Насправді, вона досить різко нахиляється до стервозності
|
| And the King, who wants to win her heart and
| І король, який хоче завоювати її серце і
|
| Rip our hero’s world apart and
| Розірвати світ нашого героя на частини і
|
| That is where I leave you at
| Ось де я залишаю вас
|
| So hold onto your hat
| Тож тримайтеся за капелюха
|
| 'Cause here’s what’s next for Gaaaaaaaaa-laaaaaaaaaaa-vaaaaaaaaaaaant! | Тому що ось що буде далі для Gaaaaaaaaa-laaaaaaaaaaa-vaaaaaaaaaaa! |