Переклад тексту пісні A New Season (Reprise) - Cast of Galavant

A New Season (Reprise) (оригінал)

It’s a new season
And there’s change on the way
A new season
Let’s go make you a ruler
Time to start seizing so much more than the day
With a new title that’s incredibly cooler
And I won’t have to marry now that I have got the key
I’ll leave before Prince Harry even reaches puberty!
It’s a new season there’s so much to be done
A new season and it’s only begun
A new season
When I’m singing high G’s and you’re-!
Yea!
(spoken)
Seriously?

(переклад)

Це новий сезон
І в дорозі є зміни
Новий сезон
Давайте зробимо вам лінійку
Час почати використовувати набагато більше, ніж день
З новою назвою, яка неймовірно крутіша
І мені не доведеться виходити заміж тепер, коли у мене є ключ
Я піду до того, як принц Гаррі навіть досягне статевої зрілості!
Це новий сезон, це багато що робити
Новий сезон, і він тільки розпочався
Новий сезон
Коли я співаю високі G, а ти-!
Так!
(розмовний)
Серйозно?