Переклад тексту пісні A Dark Season - Cast of Galavant

A Dark Season (оригінал)

Isabella: It’s a dark season
And it’s been all along
A grim season
There’s no point in pretending
Gareth: For some reason we’re still singing the song
Madalena: But this time with a d’doozy of an ending!
Sid: Now I must ride to… somewhere
To do something to atone
Roberta: I’ll cross the lonely sea to spend my lonely life alone
Beyond the bitter desert
In the shadow of Mount Spinster
With a bunch of stupid cats
Richard: Now, this season needs a hero
Galavant: And he’s on his wa-a-a-a-y

A Dark Season (переклад)

Ізабелла: Це темна пора року
І це було весь час
Похмурий сезон
Немає сенсу прикидатися
Гарет: Чомусь ми все ще співаємо пісню
Мадалена: Але цього разу з кінцем!
Сід: Тепер я мушу їхати... кудись
Зробити щось для спокутування
Роберта: Я перепливу самотнє море, щоб провести своє самотнє життя на самоті
За гіркою пустелею
У тіні гори Спінстер
З купою дурних котів
Річард: Тепер цьому сезону потрібен герой
Галавант: І він на своєму wa-a-a-a-y